BASATO SULL'IDEA in English translation

• based on the idea
• based on the concept
• predicated on the idea

Examples of using Basato sull'idea in Italian and their translations into English

Lo spot è basato sull'idea che sono le persone comuni a creare la vera magia del Natale,
The spot is based on the idea that are ordinary people to create the real magic of Christmas,

Nella categoria"trasporti" il progetto da reinventare è Clean Energy Transportation della giovane Hemiha Vasanthakumaran, basato sull'idea di inglobare nel manto stradale strisce di fotovoltaico volte a trasformare l'energia solare
In the"transports" category the project to be reinvented is Clean Energy Transportation by the young Hemiha Vasanthakumaran, based on the idea to incorporate into the road surface some stripes of photovoltaic in order to transform sun energy

Iconico progetto di Francesco Rota basato sull'idea di divano sistemico che coniuga la modularità dell'imbottito a quella dei sistemi contenitivi tipici del linguaggio creativo del design made in Lema,
Iconic project by Francesco Rota based on the idea of the sofa system combining the modularity of a sofa with that of the retentive systems that are an integral part of Lema's DNA,

ed è basato sull'idea contenuta nel brevetto internazionale pubblicato col numero WO2004070506,
The system is based on the idea expressed in the international patent published with the number WO2004070506,

più il Fujimorismo in particolare, basato sull'idea che sarebbero stati i soli cinesi a sconfiggere quella minaccia.
more Fujimorism in particular, based on the idea that it was the Chinese who alone could defeat that threat.

Altri sistemi commerciali di Forex sono basati sull'idea di andare con le tendenze.
Other Forex trading systems are based on the idea of going with trends.

ricerca di progettualità e tecnologie sostenibili, basate sull'idea che anche tramite il“design” si possa ricucire il rapporto uomo-natura.
a research on sustainable design and technologies, based on the idea that even through"design" we can mend the relationship between man and nature.

Molte religioni sono basate sull'idea che qualcuno in qualche modo con la preghiera può renderti?
Most religions are based on the idea that somebody in someway through player can make you???

Di fatto la guerra alla droga è basata sull'idea che bloccando la fonte della droga si possa risolvere la dipendenza da essa.
In fact, the war on drugs is predicated on the idea that if you interdict the source of drugs you can deal with addiction that way.

10 concept basati sull'idea di movimento, che nasce dalla funzione,
10 concepts based on the idea of movement, which arises from function,

Alcuni altri metodi sono basati sull'idea che alcune lettere sono più frequenti di altre e quindi vengono associati codici più corti alle lettere più frequenti.
Some other methods are based on the idea that letters that are used more often should have shorter codes than the others.

AyogA abbiamo preparato una rimozione basata sull'idea"detox" Ayurveda,
AyogA we have prepared a removal based on the idea"detox" Ayurveda,

Lettere Persiane di Montesquieu sono basate sull'idea della cultura'altra' come specchio della propria.
Persian Letters are based on the idea of the'other' culture as mirroring one's own.

Queste strategie sono basate sull'idea che ha infettato le popolazioni di zecche
Such strategies are based on the idea that infected tick populations

Siamo un'azienda basata sull'idea che il lavoro deve essere una sfida
We're a business based on the idea that work must be a challenge

La spina dorsale della trama è basata sull'idea che nel 2046 un sistema di intelligenza artificiale cambierà la percezione e la cognizione umana.
The backbone of the plot is based on the idea that in 2046 a system of artificial intelligence will change human perception and cognition.

La formazione degli Sweet Vacation è pesantemente basata sull'idea di mescolare le culture Asiatiche ai suoni per creare un nuovo stile.
The formation of Sweet Vacation is heavily based on the idea of mixing Asian cultures and sounds to create a new style.

Dopo due primi grandi progetti('Machine' e'Journey-into-Space') scelsi quindi di lavorare in'Red Bird' con materiali complessi basati sull'idea della trasformazione sonora.
After two large early projects('Machine' and'Journey-into-Space') I settled on a way of working with complex materials based on the idea of sound-transformation, in the work'Red Bird'.

I metodi clinici che abbiamo non sono molto buoni per studiarli, perché sono basati sull'idea di un'interazione tra persone.
And the clinical methods that we have got aren't very good at studying that because they are based on the idea of person-to-person interaction.

che scrisse una serie di brevi storie basate sull'idea raccolte nell'antologia The Seedling Stars.
who wrote a series of short stories based on the idea collected in the anthology The Seedling Stars.