BASED ON THE DEVELOPMENT in Portuguese translation

• baseado no desenvolvimento
• com base no desenvolvimento
• partir do desenvolvimento
• fundamentado no desenvolvimento
• assente no desenvolvimento
• basear-se na evolução
• baseada no desenvolvimento
• baseados no desenvolvimento
• baseadas no desenvolvimento
• partir da construção

Examples of using Based on the development in English and their translations into Portuguese

growth strategy based on the development of competitive projects with long-term visibility.
a sua estratégia de crescimento baseada no desenvolvimento de projectos competitivos com visibilidade de longo-prazo.

EDPR will continue to execute its growth strategy based on the development of competitive projects with long-term visibility.
O sucesso da EDPR em assegurar novos CAEs reforça o seu perfil de baixo risco e a sua estratégia de crescimento baseada no desenvolvimento de projectos competitivos com visibilidade de longo-prazo.

footprint in the country, while executing its growth strategy based on the development of competitive projects with long-term visibility.
executando ao mesmo tempo a sua estratégia de crescimento baseada no desenvolvimento de projectos competitivos com visibilidade de longo-prazo.

Furthermore the report shall be based on the development of the state of technology,
Além disso, o relatório dever-se-á basear na evolução tecnológica, na experiência adquirida,

This may only be done based on the development of reliable control systems that offer multilayer protection of information,
Isto pode somente ser feito baseou no desenvolvimento dos sistemas de controlo de confiança que oferecem a proteção multicamadas da informação,

In this framework, the key concept is that of prevention based on the development«indispensable for a system of collective security».
Neste quadro, o conceito-chave é o da prevenção fundamentada no desenvolvimento“indispensável para um sistema de segurança coletiva”.

Another criteria adopted for the classification of uveitis was its clinical course, based on the development of the disease.
Um outro critério adotado para a classificação das uveítes foi o seu curso clínico, baseando-se na evolução da doença.

In this regard, we emphasize nursing as a profession based on the development of educational practices,
Nesse sentido, enfatiza-se a Enfermagem como profissão firmada no desenvolvimento de práticas educativas,

Its development followed the concepts and guidelines based on the development of research in the field,
A sua construção seguiu os conceitos e linhas orientadoras que estiveram na base do desenvolvimento de pesquisas nesta área,

Another major decision based on the development resulting from the first action
Outra decisão primorosa, pautada no crescimento decorrente da primeira ação

The JTWC subsequently upgraded the depression to a tropical storm based on the development of a well-defined central dense overcast.
Na manhã seguinte(UTC), o JTWC classificou a depressão para uma tempestade tropical com base na formação de um centro denso nublado.

which are supported by the Commission, are based on the development in various Member States of two complementary programmes.
fase de concretização e que são apoiadas pela Comissão Europeia baseiam-se no desenvolvimento, em vários Estados-Membros, de dois programas complementares.

One of the reasons that allow us to provide these solutions is the design of products based on the development of new materials.
Uma das razões que nos permite dar estas soluções é o desenho dos produtos com base na evolução dos novos materiais.

Based on the development of the contusions, it appears the blow to the back of the skull was the first impact,
Baseado no desenvolvimento das contusões, parece que o sangue na parte de trás do crânio foi do primeiro impacto,

Based on the development of the present study,
Com base no desenvolvimento deste estudo, constatou-se

It is based on the development of the architectural complexes known as"palaces" at Knossos,
É baseado no desenvolvimento dos complexos arquitetônicos conhecidos como"palácios" de Cnossos,

Based on the development and applicability of the results obtained from this line of research,
A partir do desenvolvimento e aplicabilidade dos resultados provenientes dessas linhas de pesquisa,

It is a sequel to"The Hunt for Red October", based on the development of the Strategic Defense Initiative
É a sequência de A Caçada ao Outubro Vermelho com base no desenvolvimento da Iniciativa de Defesa Estratégica

In order to serve this key market, an expert marketing plan has been devised, based on the development and operation of a Cloud Computing infrastructure that has been especially designed for use in the European Scientific Community, which has growing computing needs.
Para dar resposta a este mercado-chave, desenvolveu-se um plano de comercialização especializado, baseado no desenvolvimento e operação de uma infraestrutura de Cloud Computing essencialmente concebida para a Comunidade Científica Europeia, cujas necessidades de computação são cada vez maiores.

Change in this reality can be reflected upon, based on the development of studies that identify vulnerable points which can be indicators to guide preventive interventions
A mudança desta realidade pode ser pensada, a partir do desenvolvimento de estudos que identifiquem pontos vulneráveis que sejam indicadores na orientação de intervenções para prevenção