BASEADO NA TEORIA in English translation

• based on the theory

Examples of using Baseado na teoria in Portuguese and their translations into English

um método de abordagem em grupo baseado na teoria de jogos com uso do equilíbrio de nash nas alternativas de construção da uhe belo monte, visando demonstrar em que medida os métodos mcda podem ser utilizados para a análise desse processo de tomada de decisão em grupo.
a group approach game theory-based method that used nash equilibrium on the alternatives of the construction of belo monte dam complex.

Verificação cíclica de redundância é baseada na teoria de códigos de correção de erros cíclicos.
CRCs are based on the theory of cyclic error-correcting codes.

A análise é desenvolvida utilizando-se uma metodologia baseada na teoria de componentes simétricas.
The analysis is performed using a method based on the theory of symmetrical components.

A permanência de praticantes em programas aquáticos baseada na Teoria de Autodeterminação.
Self-determination the permanence of practicings in aquatic programs based on the theory of the self-determination.

As ondas gravitacionais têm uma base teórica sólida, baseada na teoria da relatividade.
Gravitational waves have a solid theoretical basis, founded upon the theory of relativity.

A linha de pesquisa adotada foi baseada na teoria da fragilidade das relações humanas discorrida por importantes pensadores contemporâneos.
The adopted research line was based on the theory of the fragility of human relationships studied by important contemporary thinkers.

A fundamentação teórica da pesquisa foi baseada na teoria das representações sociais(trs)
The theoretical basis of the research was based on the theory of social representations(trs)

O conteúdo do programa é baseado nas teorias e conceitos de economia financeira
The content of the programme is based on the theories and concepts of financial economics

O objetivo geral desta dissertação foi avaliar a personalidade, baseada na teoria do big five,
The general objective of this work was to evaluate the personality, based on the theory of the big five, and its relationship with the adaptive

Jung propôs uma tipologia psicológica baseada nas teorias das funções cognitivas que ele desenvolveu através das suas observações clínicas.
Jung proposed a psychological typology based on the theories of cognitive functions he developed through his clinical observations.

São baseadas na teoria dos fractais desenvolvida por mandelbrot
They are based on the theory of fractal developed by mandelbrot

o programa informativo foram baseados nas teorias e técnicas da psicologia social,
the information program were based on the theories and techniques of social psychology,

confirmar a hipótese baseada na teoria de, na qual se afirmou: há diferença no grau de importância,
confirm the hypothesis based on the theory of, which stated: there is a difference in the degree of importance,

A presente pesquisa investiga baseada nas teorias de latour, a maneira
This study investigates, based on the theories of latour, the way one interact

O gnosticismo é uma heresia antiga, anticristã, baseada na teoria que a salvação é adquirida por um conhecimento secreto que eles têm.
Gnosticism is an ancient anti-Christian heresy, based on the theory that salvation is acquired by a secret knowledge they have.

A fundamentação teórica está baseada nas teorias de sustentabilidade, sobretudo em sachs(1993),
The theoretical framework is based on the theories of sustainability, especially in sachs(1993),

História A teoria de McClelland das necessidades foi baseada na teoria da personalidade por Henry Murray 1938.
McClelland's Theory of Needs was based on the Theory of Personality by Henry Murray 1938.

A ideologia é oficialmente baseada nas teorias de Zaki al-Arsuzi(de acordo com o movimento Ba'ath pró-Síria),
The ideology is officially based on the theories of Zaki al-Arsuzi(according to the pro-Syrian Ba'ath movement),

Baseada na teoria dos três pontos de apoio,
Based on the theory of three points of support,

A ideologia é oficialmente baseada nas teorias de Zaki al-Arsuzi(de acordo com o movimento Ba'ath pró-Síria),
The ideology is officially based on the theories of the Syrian intellectuals Michel Aflaq(according to the Iraqi-led Ba'ath Party),