Examples of using Focusing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The excellent signal focusing, even with small antenna sizes,
On the second issue, focusing on the South African context,
Sobre el segundo tema, con foco en el contexto sudafricano,useful solutions and always focusing attention on the client.
The focusing of the media around the production of results in centimetres,
La focalización de los medios de comunicación en la obtención de los resultados,the NSBF evaluated again to resume its operations from Brazil, focusing their search on sites located further south.
la NSBF evaluó nuevamente volver a reanudar sus operaciones desde Brasil, focalizando su busqueda en sitios ubicados más al sur.This lesson has been designed to provide an overview on primary prevention for Zika virus focusing on pregnant women living
Esta lección se diseñó para proporcionar una descripción general sobre la prevención primaria del virus del Zika con foco en las mujeres embarazadas que vivenIt is no more than focusing attention on the present moment,
No es más que la focalización de la atención en el momento presente,forming a broad portfolio of integrated IT solutions, focusing on software licensing.
conformando una amplia cartera de soluciones sobre IT integrales, con foco en el licenciamiento de Software.you can fine tune focusing using the lens's focusing ring with focus zoom activated.
puede ajustar la focalización usando el anillo de enfoque de la lente con el zoom de enfoque activado.Topličin and Kosančićev venac The tour starts at the city's oldest urban ambiences on the slopes of the river Sava, focusing on the Ottoman heritage.
El tour empieza en el ambiente urbano más antiguo de la ciudad, en la pendiente del río Sava, con el foco en el legado otomano.Punta Culebra Nature Center offers its visitors an open-air museum focusing mainly on marine life and education,
El Centro Natural Punta Culebra ofrece a sus visitantes un museo al aire libre enfocado principalmente en la vida marinaIt also offers unique consulting services focusing exclusively on the client's needs and interests.
También ofrece servicios de consultoría únicos enfocados exclusivamente en las necesidades e intereses del cliente.Focusing mainly on students,
Enfocado especialmente en estudiantes,Whether investors are focusing too much on short-term improvements
In an increasing number of countries politicians are focusing too narrowly on the debt crisis,
En un número creciente de países los políticos se están centrando de una manera demasiado limitada a la crisis de la deuda,In such an atmosphere, there are no quiet moments for focusing, no opportunities for getting in touch with the wealth of information carried in the body subconsciously.
En tal atmósfera no hay momentos de quietud para focalizar, no hay oportunidades para ponerse en contacto con la riqueza de información llevada subconscientemente por el cuerpo.At the grass-roots level, there is growing activism focusing on the marketplace and the moral conscience in the consumers of forest products.
A nivel de base The diagram above shows the diseases and conditions that WHF members are currently focusing on in our global fight against CVD.
El diagrama de arriba muestra las enfermedades y dolencias en las que se están centrando los miembros de la WHF en su lucha global contra las ECV.The activities of the Argentine presidency this year will include the organization of workshops and seminars focusing on issues related to export controls,
Las actividades de la Presidencia argentina incluirán este año la realización de talleres y seminarios enfocados a cuestiones relativas a controles a la exportación,Particularly in identified"problem regions", however communities are also focusing on broader schemes to upgrade skills
Sin embargo, las comunidades locales también se están centrando en programas más amplios para actualizar las cualificaciones
