ČAS ZA BRANJE in English translation

• time to read
• time for reading
• time to write

Examples of using Čas za branje in Slovenian and their translations into English

Sedaj rabimo samo čas za branje.
All we need is the time to read.

Med vožnjo z vlakom imam čas za branje.".
I have time to listen on the train.".

bodo imeli miren čas za branje.
children have spare time in which to read.

Omejijo naj čas za gledanje TV, da bodo imeli miren čas za branje.
They watch tv so they have reading time.

Povzetek Svirsky"Ginger" bo pomagal prihraniti čas za branje.
Summary of Svirsky"Ryzhik" will save time on reading.

Če si boste vzeli čas za branje.
If you take the time to read.

Mnogi si ravno med poletjem vzamete čas za branje.
Teachers spend a lot of time reading during the summer.

Kar pomeni tudi čas za branje.
But it also is a time for reading.

Čudovito je ujeti čas za branje.
So lovely of you to take the time to read.

Imam čas za branje, za opravljanje klicev,
I have time to read, make some calls

Z dopuščanjem sebi svobodo in čas za branje, potovanje in biti zunaj v svetu, ti pridobivaš izkušnje, ki te hranijo.
By allowing yourself freedom and time for reading, traveling, and being out in the world you acquire the experiences that nurture you.

Bistveno je, da vzamete čas za branje, da imate globalno idejo o temi, na kateri morate sintezo.
It is essential to take the time to read, to have a global idea of the subject on which you have to make your synthesis.

To rutino lahko vključujejo nekatere tiho čas za branje ali nekatere druge sproščujoče aktivnosti
This routine might include some quiet time for reading or some other relaxing,

kdaj bi lahko našli čas za branje in preučevanje.
you may wonder when you can find time to read and study.

V vrvežu vsakdanjega življenja je le redko mogoče vzeti čas za branje!
In the bustle of everyday life, it is rarely possible to make time for reading!

To pomeni, da namesto hudiča ve, kaj za neroden denar dobite razumen učbenik, ki zahteva, da naredite eno naložbo- čas za branje.
That is, instead of the devil knows what for awkward money you get a sensible textbook that requires you to make a single investment- time to read.

Naredite načrt za počitnice, ki bodo vključevale vse te interese in aktivnosti, obenem pa vam dale čas za branje, sprostitev, razmišljanje in čas, da preprosto samo dihate.
Plan a vacation that incorporates these new interests and provides you time to read, relax, contemplate, and breathe.

Še pomembnejša kot ekološko preračunavanje pa je zanj kakovost življenja." Med vožnjo z vlakom imam čas za branje.".
What's even more important to him than any ecological number crunching is quality of life:"Taking the train gives me plenty of time to read.".

romanopiscem niso potrebne, ker kradejo ljudem čas za branje.
novelists don't need it stealing peoples reading time.

koliko so pripravljeni porabiti čas za branje, katere teme pripravljeni so deliti, ko to počnejo in zakaj.
how much they are willing to spend time reading, what topics they are willing to share when they do it and why.