APLIKACIJE IN STORITVE in English translation

• applications and services
• apps and services

Examples of using Aplikacije in storitve in Slovenian and their translations into English

lahko nekatere namizne aplikacije in storitve drugih ponudnikov uporabljajo druge tehnologije(kot so Bluetooth,
some third-party desktop apps and services could use other technologies(such as Bluetooth,

odgovornostjo8 morajo države članice izvesti vse potrebne ukrepe za zagotovitev, da se sprejete specifikacije uporabljajo za aplikacije in storitve ITS, ko se uvajajo na njihovem ozemlju.
Member States must take the necessary measures to ensure that the specifications adopted are applied to ITS applications and services when these are deployed in their territory.

Namig: ko v napravi izklopite zaznavanje lokacije, aplikacije in storitve ne bodo mogle pridobiti lokacije naprave, kljub temu pa boste na podlagi
Tip: When you turn off location for your phone, apps and services will not be able to get your phone's location,

storitve za upravljanje prometa v vesolju, aplikacije in storitve za zaščito kritične infrastrukture v vesolju
such as space traffic management, applications and services to secure critical infrastructure in space

Namig: ko v telefonu izklopite zaznavanje lokacije, aplikacije in storitve ne bodo mogle pridobiti lokacije telefona, kljub temu pa boste na podlagi
Tip: When you turn off location for your device, apps and services will not be able to get your device's location,

(12) POZIVA Komisijo, naj razvije orodja za sprejemanje odločitev o naložbah v aplikacije in storitve ITS ter oblikuje smernice za javno financiranje zmogljivosti in storitev ITS;
(12) CALLS UPON the Commission to develop a decision-support toolkit for investment decisions in ITS applications and services and to develop guidelines for public funding of ITS facilities and services;.

Namesto da podeli široko soglasje za številne aplikacije in storitve, in so njihove osebne podatke razširila po številnih ponudnikov,
Instead of granting broad consent to countless apps and services and spreading their identity data across numerous providers,

Zapis varnostne politike, ki natančno definira pravila za uporabo posameznih aplikacij v smislu kdo lahko uporablja aplikacije in storitve, katere akcije so dovoljene določeni skupini uporabnikov ipd.
Recording a security policy which clearly defines the rules for the use of individual system applications in terms of who may use the applications and services, which actions are permitted to a particular group of users, etc.;

lahko nekatere namizne aplikacije in storitve drugih ponudnikov uporabljajo druge tehnologije(kot so Bluetooth,
some third-party desktop apps and services could use other technologies(such as Bluetooth,

bosta avtomobilski in telekomunikacijski sektor lahko za vsa vozila ponudila nove posodobljene aplikacije in storitve(kot so digitalni tahografi
also businesses by enabling the car and telecoms industries to offer new upgraded applications and services(like digital tachographs

V varnem načinu se naložijo samo privzete aplikacije in storitve, če je težava določena, ko je telefon v tem načinu, to potrjuje naš sum.
In safe mode, only the default apps and services will be loaded so if the problem is fixed while your phone is in that mode, then that confirms our suspicion.

bo za naše stranke za mobilne naprave znižal ovire za inovativne in zmogljive aplikacije in storitve.
will lower the barriers to provide our customers with performing and innovative mobile applications and services.

Funkcije, aplikacije in storitve se lahko spremenijo
Features, apps and services are subject to change

tako da zrcali aplikacije in storitve osrednjega zaslona,
by“projecting” apps and services of the central display

nadaljuje Androidovo izkušnjo v avtomobilu, s tem da“projicira” aplikacije in storitve s telefona na osrednji zaslon.
to continue the Android experience in the car it"projects" apps and services on to the central display.

Več o tem *Funkcije, aplikacije in storitve se lahko spremenijo
Learn more*Features, apps, and services are subject to change

Za omogočanje boljšega delovanja aplikacije in storitve News Suite,
To help the News Suite application and service run better,

Aplikacije in storitve tretjih oseb vam lahko predložijo tudi svojo politiko o zasebnosti
The Third-Party application and Services may also present to you with their privacy policy

vsa povezana spletna mesta, aplikacije in storitve, ki ti jih ponujamo.
all related websites, applications, and services offered to you by us.

Obiskovalci, ki zablokirajo piškotke lahko dostop do spletne strani, vendar ne bo zmožen rabiti večino vsebine, aplikacije in storitve, ki so na voljo na tem spletnem mestu.
Users who block cookies may be able to access the GruupMeet website but will not be able to use most of the content, applications, and services GruupMeet makes available on the website.