BANČNA UNIJA in English translation

• banking union

Examples of using Bančna unija in Slovenian and their translations into English

Bančna unija je nastala
The Banking Union's birth was in 2012

na voljo vsi elementi, da lahko bančna unija sektor postavi na trdna tla,
all the elements are on the table for a banking union to put the sector on a sounder footing,

Želi spomniti, da je bila bančna unija rezultat politične volje, da bi se izognili ponovni finančni krizi,
Recalls that the banking union was the result of the political will to avoid the renewal of financial crises,

Bančna unija bo povečala robustnost finančnega sektorja v euroobmočju, s čimer bo
The Banking Union will create a more robust financial sector in the euro area,

kot so bančna unija in novi program ECB(neposredne denarne transakcije),
sovereigns including a Banking Union and the ECB's new programme(Outright Monetary Transactions)

enotni trg in bančna unija, s čimer zagotavljajo odgovornost in učinkovitost Evropske unije..
the single market and the banking union, and ensuring that the European Union is accountable and efficient.

Bančna unija bistveno dopolnjuje ekonomsko in monetarno unijo(EMU)
The formal“definition” of the Banking Union is that of an essential complement to the EU Economic

so na primer bančna unija in skupni nadzor na evropski ravni,
of common macro- and microeconomic policies,"> as in the case of banking union, common European-level surveillance,

enotni trg in bančna unija ter zagotavljanje odgovorne
the single market and the banking union, and ensuring an accountable

bi morala nova evropska bančna unija tesneje sodelovati z drugimi že obstoječimi in prihodnjimi unijami,
to maximise its opportunities, the new European banking union should cooperate more closely with other existing

Bančna unijo.
Banking Union.

Pasti predlagane ureditve bančne unije.
Consider the Union's banking arrangements.

Vzpostavljanje bančne unije napreduje, vendar še ni dokončano.
The EU's Banking Union is operational but not yet completed.

Zahvaljujoč bančni uniji imajo banke zdaj več priložnosti za združitve.
Thanks to the banking union, there are now more opportunities for banks to merge.

Evropski svet utre pot bančni uniji.
European Council paves way for banking union.

Ti so temelj za bančno unijo.
These are the strengths of a banking institution.

Komisija poziva k dokončanju vseh delov bančne unije v letu 2018.
Commission calls for completion of all parts of BankingUnion by 2018.

To je manjkajoči del naše bančne unije.
This is the missing part of the EU's Banking Union.

EU o izzivih pri vzpostavljanju bančne unije.
EU member states' input in the formation of the EU banking union.

Voditelji so ponovno poudarili, da je treba dokončati bančno unijo z zmanjšanjem in porazdelitvijo tveganja v finančnem sektorju.
The leaders reiterated the need to complete the banking union in terms of reducing and sharing risks in the financial sector.