BILO TAKO in English translation

• been so
• way it was
• how it was
• been the case
• so would
• quite so
• thus been
• be so
• was so
• is so
• be the case

Examples of using Bilo tako in Slovenian and their translations into English

Danes je bilo tako razburljivo.
I really am. I mean, today was so exciting.

Če bi zmagal, dvomim, da bi bilo tako.
If you would won, I very much doubt that would be the case.

Spoznanje je bilo tako močno.
And the knowing was so powerful.

To je bilo tako ceneno.
AMlE: That was so tacky.

Če bi le prihodnost bilo tako enostavno določiti!
Were that the world was so easily fixed!

To je bilo tako čudno.
That was what was so weird.

Kaj je bilo tako pomembnega v tisti pisarni?
What was in that room that was so important?

To je bilo tako seksi.
(Thud) Ooh. That was so hot.

To je bilo tako.
That was so.

Vem, ampak ravno to je bilo tako krasno glede Shiloha.
I know, but that's what was so great about Shiloh.

Kaj bi lahko bilo tako posebnega s to fotografijo.
First let's review what is so special about this picture.

Vedno je bilo tako v vseh starostnih obdobjih.
It has always been thus in every age.

Kaj bi lahko bilo tako posebnega s to fotografijo.
You might be wondering what is so special about this photo.

Nisem vedel Yurts bilo tako… iskan.
I didn't realize yurts were so… sought after.

Ker se dan konča z večerom, je bilo tako tudi z mojim dnevom.
So dinner is done and so is my day.

Ni bi bilo tako daleč.
He didn't make it this far.

Zato je bilo tako težko.
That's why it was so hard.

Je bilo tako?
Is that what it was like?

Je bilo tako boleče govoriti o tem?
Has this been so painful to talk about?

To je bilo tako težko nekaj tednov.
It's been such a difficult few weeks.