BITI PROBLEM in English translation

• be a problem
• be an issue

Examples of using Biti problem in Slovenian and their translations into English

bo poseg biti problem.
otherwise interference will be a problem.

parkiranje na letališču ne sme biti problem.
parking at the airport should not be a problem.

Morda moja oseba ne reče"to zna biti problem", ampak bi lahko rekel"to bo lahko".
Maybe if my character doesn't say,"this is a problem." He could say something like.

denar preneha biti problem in postane užitek.
money ceases to be a problem and becomes a pleasure.

Spoznati nove prijatelje pa tudi ne bi smel biti problem, saj sem imela svetovni splet.
But making new friends wasn't going to be a problem, I had the interweb.

Google orodij, ki ne sme biti problem od tega, kar sem videl, je govoril o njej mogoče narediti ODSOTEN spremembe
With Google gears that MAY not be a problem from what I have seen talked about it may be possible to make OFFLINE changes

boste našli, da nima rezultate, ki ste bili hoping za-ki ne sme biti problem.
if you find that it does not have the results that you were hoping for- that should not be a problem.

bog, in sploh ni smela biti problem.
because Truth was not allowed to be a problem.

se približuje biti problem.
it's going to be a problem.

mislim, da to ne bi smel biti problem.
I don't think there's going to be any problem.

Rad bi verjel, da je spam prenehal biti problem, SEO industrija pa se je preusmerila na bolj smiselne metode promocije,
I would like to believe that spam has ceased to be a problem, and the seo industry has switched to more reasonable methods of promotion,

Šola bo problem za otroke.
School's gonna be a problem for the kids.

Vendar to ne bo problem, za tako izurjene golobe.
But this cannot be a problem for such highly trained pigeons.

Potem ne bo problem, če nadaljuješ z današnjim branjem.
Then it shouldn't be a problem for you to continue with today's reading.

Prepričana sem, da ne bo problem.
I'm sure that won't be a problem.

bi res bil problem.
there would really be a problem.

bi res bil problem.
then that would actually be a problem.

Telesne maščobe, ne bo problem.
Body fat will certainly not be a problem.

Ne to ne bo problem.
No, this will not be a problem.

Ne, to bi bil problem.
No, I can see that that would be a problem.