BO TISTI in English translation

• is the one
• will be the one
• shall be at that

Examples of using Bo tisti in Slovenian and their translations into English

Bo tisti, ki je spremenil spol v nebesa?
Will the one who changed sex to heaven?

Blagoslovljen naj bo Tisti, Ki je na nebu postavil ozvezdja
Blessed is the One Who placed the constellations in heaven

Zmagovalni poster bo tisti, ki bi privabil v salon največ novih strank.
The winning poster is the one who would bring the most new clients to your business.

Zmagovalna ekipa oziroma zmagovalec bo tisti, ki bo rešil največ izzivov in si tako zagotovil najvišjo oceno.
The winning player/ team will be the one that solved the most challenges and thus secured the highest score.

On bo tisti, čaka me priti v stik sedaj,
He will be the one waiting for me to get in contact now,

Blagoslovljen naj bo Tisti, Ki je na nebu postavil ozvezdja
Blessed is the One Who made towers in the universe

To bo tisti, v katerega ste prijavljeni,
This will be the one you're logged into,

Najbolj zdravega kruha bo tisti, ki vsebuje več zrn
The healthiest bread is the one that contains more grain

Konfiguracija skupina, v odgovor na jackpot signala od konfiguracije Hall za vsako skupino bo tisti, ki se odpravlja na loteriji.
The group configuration, in response to the jackpot signal from the Hall configuration for each group will be the one that put out the jackpot.

Edini, ki me bo zares ljubil, bo tisti, ki mi bo pomagal umreti.
Look… The person that really loves me is the one that will help me die.

Zmagovalec bo tisti, ki doseže rezultat več golov.
the winner will be the one that achieves score more goals.

Tvoj obisk Gibraltarju bo tisti, ki boste uživali
Your visit to Gibraltar will be one that you're going to enjoy

Otroci moji, rešil se bo tisti, ki bo z ljubeznijo in vero korakal k nebeškemu Očetu.
My children, it is those who walk towards the Heavenly Father with love and faith who will be saved.

A bo tisti, ki je na zvezi,
But whoever's monitoring that network,

Orakelj je napovedal, da bo tisti, ki ga bo razvezal, postal vladar Azije.
An oracle stated that whoever was able to undo the knot would become ruler of Asia.

Tako da lahko samo upamo, da bo tisti, ki ga nadzoruje, se odločil, ga priti iskati.
So let's just hope that whoever's controlling him just decided to show up tonight.

Nova je tudi skala pri temperaturi, ki grafično nakazuje kako toplo/mrzlo bo tisti dan.
There is also a new scale at a temperature that graphically indicates how hot/ cold it will be on that day.

drugi- vsakih nekaj dni, vendar pa bo tisti, ki svetuje dr izključena.
others- every few days, but there will be those who strongly advises Dr. excluded.

In ubitih od GOSPODA bo tisti dan ležalo od enega konca zemlje do drugega; ne bo se žalovalo po njih,
And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth:

In ubitih od GOSPODA bo tisti dan ležalo od enega konca zemlje do drugega; ne bo se žalovalo po njih,
The slain of Yahweh shall be at that day from one end of the earth even to the other end of the earth: