BODO VARNI in English translation

• be safe
• be secure
• are safe

Examples of using Bodo varni in Slovenian and their translations into English

tvoja družina in Astrid bodo varni.
your family and Astrid will be safe.

Vaš dom in vaša družina bodo varni.
You and your house will be safe.

Družino sem postavil v vesoljsko ladjo, zato da bodo varni.
Hmm… I put the family in the spaceship, so that they would be safe.

Poklekni pred menoj in tvoji ljudje bodo varni.
Bow before me, and your people will be safe.

Vaš dom in vaša družina bodo varni.
Your home and family will be safe.

Jih pripeljem sem, kjer bodo varni.
Bring them here where they will be safe.

Vaš dom in vaša družina bodo varni.
You and your family will be safe.

Naj jih odpeljem v Egipt, kjer bodo varni med prijatelji.
Let me take them to Egypt where they will be safe… among friends.

Zmagovalci bodo varni pred izpadom, poraženci pa bodo morali pripraviti jed iz desetletja, ko je bil rojen eden od sodnikov.
The winners are safe from elimination, but the losing group must make a dish from the decade in which one of the judges was born.

Obstajajo lepi modeli, ki bodo varni na vas, tudi če niste več zaljubljeni.
There are cute designs that will be safe on you even if you are no longer in love.

Lisa in Terry bodo varni in ne bo mi treba ves čas živeti v strahu.
Lisa and Terry will be safe and I won't have to live my whole life in fear.

In to je vaša naloga, da čist ulicah ponorelih klovni, da vsi državljani bodo varni.
And it is your job to clean streets of crazed clowns so all the citizens will be safe.

Pa, vse vaše ljudi preselimo na drugi planet, kjer bodo varni.
Well, we may be able to move all your people to a different planet where they will be safe.

bo te procese zaprla in"> shranjeni podatki bodo varni.
will close these processes and"> the stored data will be safe.

jim v žilah teče kri čarovnic, bodo varni pred to nadlogo.
in their veins or are touched by it will be safe from this pox.

Poskušali bomo razumeti načelo delovanja izdelka Animal Gro, pa tudi, da bodo varni tako za živali kot za ljudi.
We will try to understand the principle of the operation of the product Animal Gro, as well as make sure that they are safe for both animals and humans.

in vaši izdelki bodo varni za uživanje.
and your products will be safe for consumption.

Komisija zato skuša državam članicam pomagati in jih spodbuditi k skrbnemu oblikovanju takšnih načrtov, ki bodo varni, ter ustreznemu zmanjšanju tveganja
The Commission therefore aims to help and encourage Member States to design such schemes carefully to ensure they are safe and appropriately mitigate risk

Vaši podatki so varni z nami in nikoli jih ne bomo delili z drugimi.
Your information is safe with us and will never be shared with anyone else.

Vaši podatki so varni in vedno na voljo.
Your data is safe and always accessible.