DA STE VARNI in English translation

• you're safe
• you are safe

Examples of using Da ste varni in Slovenian and their translations into English

Seveda, ulov je, da ste varni in dobro poskrbljeno le tako dolgo, kot vi, kot si povedal.
Of course, the catch is that you're secure and well taken care of only for as long as you do as you're told.

Bolje je, da ste varni, za vsak izpuščaj pri otroku
It is better to be safe, and for any rash in the baby,

Poleg tega, da ste varni, se želite prepričati tudi, da nihče ne poškoduje garažna vrata.
In addition to being secure, you also want to make sure that no one is injured by the garage door.

jim sporočite, da ste varni.
let them know that they're safe.

Na ta način se počutite bolj udobno pri starejših moških in kdo drug ve, da ste varni.
That way, you feel more comfortable speaking to older men and someone else knows that you're safe.

Kadar verjamete vase in v boga, veste, da ste varni in ljubljeni in nikoli sami.
To have friends like yours, you will be safe, loved and never alone.

Exe" vodenje nima' t nujno pomeni, da ste varni pred neviden keystroke drvar bodisi.
Exe" running doesn't necessarily mean that you are safe from invisible keystroke loggers either.

Lahko igrate z zaupanjem, če poznate, da InterCasino deluje zakonito v skladu z zakonom in da ste varni.
You can play with confidence realizing that InterCasino operates reputable games inside the law and that you are protected.

lahko popolnoma verjamete, da ste varni.
you may well believe that you are safe.

Lahko igrate z zaupanjem, če poznate, da InterCasino deluje zakonito v skladu z zakonom in da ste varni.
You can play with confidence knowing that InterCasino operates legitimate games within the law and that you are safe.

še enkrat ste pomislili, da ste varni.
once again you consider yourselves to be safe.

Garancija: Podatki, ki jih obnovite, gredo neposredno v vaš računalnik, tako da ste varni in ne puščajo na internetu.
Warranty: The data you are recovering goes directly to your computer so that you are safe and do not leak on the Internet.

Garancija: Podatki, ki jih obnovite, gredo neposredno v vaš računalnik, tako da ste varni in ne puščajo na internetu.
Secure: The data that you recover goes straight into your computer so that it is safe and not leaked out on the Internet.

uporabite kondom, samo da ste varni in vam zagotovite mir, svetujemo Morseju.
just to be safe and give you peace of mind, advises Morse.

Zatrdite si, da bo še vse v redu in, da ste varni.
Let it know that it will be okay, and that you will be safe.

je bolje, da ste varni.
so it is better to be safe.

kar pomeni, da ga imajo v ekipi boste prepričani, da ste varni, dokler bojevnik premagal svojega nasprotnika.
which means that having him in the team you will be sure that you are safe as long as the warrior beat your opponent.

je bolje, da ste varni.
so it is better to be safe.

vas lahko pripelje do najboljših točk in se prepričajte, da ste varni.
the best spots and make sure you're safe.

Mislim, da ste varni.
I mean, I think you guys are safe.