DAJEMO V in English translation

• is given in
• administered in
• is placed in
• put into

Examples of using Dajemo v in Slovenian and their translations into English

V eni študiji so 2.66g je D-asparaginsko kislino dajemo v skupino samcev vsak dan 90 dni.
In one study, 2.66g of D-Aspartic Acid were administered to a group of males every day for 90 days.

je telo naš tempelj in zato pazimo, kako ga obravnavamo in kaj dajemo v njega.
we should therefore be careful how we treat it and what we put inside.

Zdravilo Pemetreksed Accord dajemo v kombinaciji s cisplatinom,
Pemetrexed Accord is given in combination with cisplatin,

Zdravilo Pemetreksed Fresenius Kabi dajemo v kombinaciji s cisplatinom,
Pemetrexed Fresenius Kabi is given in combination with cisplatin,

zdravilo Avastin dajemo v kombinaciji z enim od naslednjih zdravil: paklitakselom,
Avastin is administered in combination with one of the following agents- paclitaxel,

Zdravilo Pemetreksed Lilly dajemo v kombinaciji s cisplatinom,
Pemetrexed Lilly is given in combination with cisplatin,

Zdravilo Pemetreksed Pfizer dajemo v kombinaciji s cisplatinom,
Pemetrexed Pfizer is given in combination with cisplatin,

Zdravilo ALIMTA dajemo v kombinaciji s cisplatinom,
ALIMTA is given in combination with cisplatin,

Zdravilo Armisarte dajemo v kombinaciji s cisplatinom,
Armisarte is given in combination with cisplatin,

Kadar zdravilo Avastin dajemo v kombinaciji s topotekanom(danim od 1. do 5. dne,
When Avastin is administered in combination with topotecan(given on days 1-5,

Druga pomembna ugotovitev je, da zdravljenje PL dajemo v lokalni in regionalni okoli sklepov bolečine,
Another important finding is the PL treatment is administered in local-regional around the joints in pain,

še posebaj kadar jih dajemo v velikih odmerkih
generally when they're given at high doses

zdravilo lahko dajemo v najnižji možni odmerek, medtem ko doseže optimalno terapevtsko aktivnost.
which means the drug can be administered in the lowest possible dose whilst achieving optimum therapeutic activity.

ne kadimo cigaret(četudi le"malo"), imamo dolžnost tudi poskrbeti, da to, kar dajemo v in na naša telesa(ne pozabite, da kar daste na svojo kožo,
we have an obligation to make sure that the things we put in and on our bodies(remember that what you put on your skin gets into your body!)

Kisik se bodo dajali v nekaterih primerih.
Oxygen will be administered in some cases.

Vozilo je dajali v natančno isti metodi.
Vehicle was administered in precisely the same method.

Ženska je treba dajati v prehrani zadostno količino beljakovin živalskega izvora.
A woman should be administered in the diet a sufficient amount of animal protein.

Kar daješ v nabiralnik, je moja stvar!
What you put in the mailbox is my business!

Pripovedovalec daje v izreči obupa nekajkrat v celotni zgodbi.
The narrator gives in to utter despair a few times throughout the story.

Zdravilo Stocrin je treba dajati v kombinaciji z drugimi protivirusnimi zdravili.
Stocrin must be given in combination with other antiviral medicines.