DAL VAM in English translation

• i will give you
• i'm gonna give you
• i shall give you
• i'm going to give you
• i will let you
• i will provide you
• i can give you

Examples of using Dal vam in Slovenian and their translations into English

Dal vam bom konje in vas vodil.
I will give you horses, and guide you myself.

Dal vam bom namig… zraven mojih Bono očal.
I will give you a hint-- it's right next to my Bono glasses.

Dobra cena je, toda dal vam bom osemdeset vonov.
Is about right, but I will give you up to 80 jeon.

O, v redu. Dal vam bom pravo zdravilo.
Oh, okay, I will give you the real medicine.

Prav, Grunbaum, dal vam bom priložnost.
Alright, Grunbaum. I will give you a chance.

Prav, glejte, dal vam bom popust.
Ok! Look! I will give ya a freebie.

Ne, a dal vam bom zadolžnico.
No, but I give you an LOU.

Dal vam je polmetrske tiče!
He gave you a foot-and-a-half dick!

In dal vam bo drugega Tolažnika, da bo za vedno ostal pri vas..
Will give you another Advocate to be with you for ever.

Dal vam bom zdravilo.
Come on, I will get you something.

Dal vam bom značke!
I give you badges!

Dal vam bo polet.
It will give you a lift.

Dal vam bom nasvet.
Let me give you a piece of advice.

Dal vam bom glavno inšpektorico.
Let me let you talk to the lead inspector on the case.

Dal vam bom sodček.
Let me give you a cask.

Dal vam je mojo številko?
And he gave you my number?

Dal vam bo občutek da ste del vsake scene, ki ji jo ogledujete.
This makes you feel like you are part of each scene.

Dal vam bom zadnjo priložnost.
I'm giving you one last chance.

Gospod Janos, dal vam bom Sivi stražnik.
Lord Janos. I'm giving you command of Greyguard.

Dal vam bom snov.
I give you the materials.