DAN IN POL in English translation

• day and a half
• and a half days

Examples of using Dan in pol in Slovenian and their translations into English

Telefon lahko zlahka deluje en dan in pol- od jutra do večera naslednjega dne- ne glede na to, kako se uporablja.
The phone can easily last me a day and a half, from one morning to the next afternoon, no matter how much I use it.

Potovanje po progi Moskva-Gagra traja tudi dan in pol, vendar bo stalo veliko manj- le 2.800 rubljev.
A trip along the route Moscow-Gagra also lasts a day and a half, but will cost much less- only 2,800 rubles.

Dan in pol nazaj nismo imeli niti enega primera,
Day and a half ago, we didn't have a single case.

Ker se jama nahaja v nacionalnem parku, je potreben dan in pol pohodništva, nato pa je pred vhodom še 260 metrov.
Since the cave is located within a national park, it requires a day and a half of hiking and then there is a 260 foot drop before reaching the entrance.

Potrebujemo vsaj dan in pol do tja in potrebovali bomo veliko več ognjene moči,
A day and a half to get there, at least. And we're gonna need

Jeff Rose: Če se pravilno spomnim, sem to prebral približno en dan in pol.
Jeff Rose: If I recall correctly, I read it all in about a day and a half.

ki potuje za dan in pol.
which travels for a day and a half.

Vedela sva, da bo za približno dan in pol posnetkov.
We knew we were probably gonna get about, like, a day and a half of footage.

Mislim, da je minil dan in pol, preden me je kdo ogovoril.
I think probably about a day and a half went by before anyone else talked to me.

Komaj dan in pol si tukaj, pa že imaš sovražnika?
You have been here for a day and a half, and you already have a Nemesis?

torej, en dan in pol.
so… a day and a half.

na Finskem 8 dni in v Belgiji samo dan in pol.
in Belgium, just a day and a half.

dovolj polna, da izpolnite dan in pol. Osvo….
now full enough to fill a day and a half. Cleanse i….

ji povedal, da bo za branje potrebovala zgolj dvaintrideset ur. To je manj kot dan in pol!
told her she would need only 32 hours to read it- less than a day and a half!

Ko sem končno zbudil dan in pol kasneje, po operaciji 11-ur, kjer sem imel 40 Reiki mojstre z vsega sveta, ki mi dajejo oddaljenost Reiki, prva stvar,
When I finally woke up a day and a half later, after an 11-hour operation where I had 40 Reiki masters from around the world giving me distance Reiki,

porabil sem dan in pol, da sem prišel do Bruslja, in dan in pol, da sem prišel sem,
it took me one and a half days to go to Brussels and one and a half days to come here,

V dnevu in pol bomo tam.
We will be there in a day and a half.

Po dnevu in pol.
After a day and a half.

Tukaj je bil 2 dneva in pol v letu 1952.
He was here for two and a half days in 1952.

Toda po treh dneh in pol je iz Boga šinil vanju dih življenja.
After three and a half days, the breath of life from God entered.