DOBIMO in English translation

• we get
• is obtained
• we have
• receive
• give
• yields
• gain
• we acquire
• be obtained
• are obtained
• we got
• gives
• yield
• receiving

Examples of using Dobimo in Slovenian and their translations into English

Ponavadi citiramo v 24 urah po tem, ko dobimo vašo poizvedbo.
A: we usually quote within 24 hours after receiving your enquiry.

Vi trije, pojdite noter in glejte, da ga dobimo.
You three, go in and make sure we got him.

To je enkratna priložnost, še posebej, če dobimo tudi Pintero.
This could be an incredible opportunity for us. Especially if we got Pintero too.

Vse temeljito premešamo, preden dobimo homogeno maso.
To mix thoroughly everything before receiving homogeneous mass.

Ali ljudje zares postanemo ustvarjalnejši, če dobimo povišico?
Would we really become richer if we got that raise?

Vedno naročamo sadje šele po tem ko dobimo naročilo.
We only produce after receiving an order.

Daniel, zaposli se na zvezdnih vratih, dobimo družbo.
Daniel, get busy on that stargate. We got company.

Primer ni zaključen, dokler ne dobimo trdnih dokazov.
Case isn't closed until we got some solid physical evidence.

Če zmešamo rumeno in modro, dobimo zeleno.
When we mixed yellow and blue, we got green.

Mešanje barv: Katero barvo dobimo, če zmešamo rumeno in rdečo?
What color do you get when you mix red and yellow?

Magnezij lahko dobimo v več oblikah.
Magnesium can be found in many forms.

Jih lahko dobimo do konca tedna?".
Can we have to the end of the week?".

Takoj, ko ga dobimo, pojdite naprej in preklopite na nekaj drugega.
As soon as you have it, use it and move on to something else.

Lahko dobimo še eno to epruvetko?
Can I get another one of these tubie things?

Pacientu dobimo kapsulo ali vodno raztopino, ki vsebuje radioaktivni jod.
The patient is given a capsule or a drink of water containing radioactive iodine.

Ljudje včasih dobimo nore ideje.
Sometimes people have crazy ideas.

Kaj dobimo če spojimo sovo z elastičnim štrikom?
What do you get when you cross an owl with a bungee cord?

In dobimo občutek, da ve o čem govori!
I get the feeling He knows what He is talking about!

Hrana, ki jo jemo dobimo bodisi iz rastlin ali živali.
Food that we eat either comes from plants or animals.

Kaj dobimo z Laser*AC aplikacijo na mobilni napravi?
What do we get with Laser*AC app on a mobile device?