DOBIMO S in English translation

• be obtained by
• comes from
• is obtained by
• get from
• are yielded by

Examples of using Dobimo s in Slovenian and their translations into English

lahko raznolikost spojin, ki jih lahko dobimo s spreminjanjem lokacije,
the range of compounds that can be obtained by varying the number,

lahko raznolikost spojin, ki jih lahko dobimo s spreminjanjem lokacije,
the variety of the compounds that may be obtained by varying the location,

Primeri uporabe za analizo polimerov/ informacije, ki jih lahko dobimo s to metodo za polimere.
Examples of application for polymer analysis/ information that can be obtained by this method for polymers.

Danes pa več kot tretjino zaužitih kalorij dobimo s sladkorjem ali belo moko,
But today, over a third of the calories we consume come from sugar or white flour,

Topen kromatin dobimo s centrifugiranjem sonificiramo vzorce 14,000g 10 minut pri 48 ° C.
Soluble chromatin was obtained by centrifuging the sonicated samples at 14,000g for 10 min at 48°C.

Tu so blaginja, ki jo lahko dobimo s posamezniki v Nemčiji, potem
Right here are the profit that can be acquired by people in Nebraska US after using ZetaClear:

Tu so blaginja, ki jo lahko dobimo s posamezniki v Nemčiji, potem ko uporabo ZetaClear:
Here are the benefits that can be gained by people in Brasilia Brazil after utilizing ZetaClear:

Tu so blaginja, ki jo lahko dobimo s posamezniki v Nemčiji, potem ko uporabo ZetaClear:
Right here are the advantages that could be gotten by individuals in Iowa US after making use of ZetaClear:

Smer rasti kaktusa dobimo s plastičnimi puhami,
The growth direction of the cactus is given by plastic puffs,

Vitamin C lahko dobimo s hrano v dveh oblikah,
Vitamin C may be obtained with food in two forms,

Delno jih lahko dobimo s pasivnim opazovanjem, ko sledimo, kdo odpira našo elektronsko pošto,
In part, it's possible to acquire with passive observation when we track who opens our e-mail,

Dober učinek dobimo s foliarnim gnojenjem z raztopino bakrovega sulfata,
Good effect is obtained from foliar fertilizing with a solution of copper sulphate,

Vendar pa mora biti število dobimo s seštevanjem vseh teh številkah je treba tudi,
However, the number we get by summing all these numbers must be even,

V primeru EKEN Alfawise V50 Pro nam je všeč vojna dodatkov, ki jo dobimo s H6.
In the case of EKEN Alfawise V50 Pro we liked the war of accessories, which we get with H6s.

vsebnosti vode lahko dobimo s hitrim Raman(CARS) spektroskopijo.
water content can be retrieved by rapid Raman(CARS) spectroscopy.

Po mnenju Fernandeza lahko ugotovimo druge prednosti, ki jih dobimo s tem pametno uporabo športa in joge.
According to Fernandez, we can establish other advantages that are obtained from this wise application of sports and yoga.

Ko rastemo, potrebujemo zmogljiv poslovni program in vse kar potrebujemo, dobimo s PANTHEON-om.
As a growing company, we need a powerful business program and everything we need is obtained with PANTHEON.

Primeri uporabe za analizo polimerov/ informacije, ki jih lahko dobimo s to metodo za polimere:
Examples of application for polymer analysis/ information that can be obtained by this method for polymers:

izdelke z različno trdoto lahko dobimo s spreminjanjem razmerja reakcijskih komponent TPU,
products with different hardness can be obtained by changing the ratio of reaction components of TPU,

Tiste priložnosti, ki jih vsi dobimo s povezovanjem v internet, vam omogočajo, da opravite dobičkonosne nakupe,
Those opportunities that we all get by connecting to the Internet allow you to make profitable purchases,