DOSTOP DO VSEBIN in English translation

• access to content
• available content

Examples of using Dostop do vsebin in Slovenian and their translations into English

družbene koristi enotnega digitalnega trga, ki se opira na hitre internetne aplikacije, in odpreti dostop do spletnih vsebin.
social benefits from a digital single market based on fast internet applications and open up acess to content on line.

imajo zakonit dostop do vsebin.
they have legal access to the contents through which they mine.

Omejeni piškotki zagotavljajo nemoteno uporabo možnosti, ki uporabnikom zagotavljajo enostaven dostop do vsebin.
Limited cookies are used for the smooth use of the possibilities to help customers easy access to the contents.

spodnji sistem zapiranja za enostaven dostop do vsebin, dobre nosilnosti,
bottom closure system for easy access to content, good load capacity,

V popolni obliki je prvič na voljo v BMW serije 2 gran tourer in zagotavlja dostop do vsebin, kot so igrani filmi, serije, avdio knjige
The application is available in fully integrated form for the first time in the BMW 2 Series Gran Tourer and provides access to content such as TV series,

ali omogočajo dostop do vsebin, podatkov, informacij,
include or make available content, data, information,

Taka uporaba je dovoljena vsem, ki imajo zakonit dostop do vsebin preko ustanov za varstvo kulturne dediščine,
Such use is permitted to anyone who has lawful access to content via a cultural heritage institution,

ali omogočajo dostop do vsebin, podatkov, informacij,
include or make available content, data, information,

imajo raziskovalci zakonit dostop do vsebin, na primer z naročnino na publikacije
have lawful access to content, for example through subscriptions to publications

razpoložljivosti evropskih digitalnih vsebin, zlasti na področjih javnega interesa, kjer bo napredek verjetno počasen in kjer je dostop do vsebin omejen, zlasti z jezikovnimi
in particular in areas of public interest where progress is likely to be slow and where access to content is limited by language

olajšati izdajanje licenc za čezmejni dostop do vsebin.
to facilitate the granting of licences for cross-border access to content.

varstvo osebnih podatkov in varnost uporabnikov- in na dostop do vsebin.
user security- as well as on access to content.

na podlagi katerih je mogoč dostop do vsebin, ki kršijo prisilne predpise.
data on the basis of which it is possible to access content that violates compulsory regulations.

omogoča uporabnikom bolj intuitiven dostop do vsebin, večjo povezavo med njimi ter bogatejši izbor kot kadarkoli prej.
more integrated entertainment experience, and more ways to access content than ever before.

zapušča ustaljene menijske strukture in najmlajšim dostop do vsebin omogoča preko igričarske platforme vstopanja v mestne hiše.
allows even the youngest users to access content via the gaming platform of entering into the city hall.

Dostop do vsebin znanstvenih revij
Access to the content of scientific journals

Še en dejavnik, da v mislih je, da je kljub temu dostop do vsebin na internetu“na zahtevo,” ni nobenega jamstva, da bo vedno želeno vsebino tam.
Another factor to keep in mind is that although accessing content on the internet is“on-demand,” there is no guarantee that your desired content will always be there.

zaradi druge prijave ne bo možen dostop do vsebin, ki so vezane na prejšnje(pozabljeno)
re-establish contact, and therefore access to the content associated with the previous(forgotten)

zato zahtevajo dostop do vsebin, ki so pogosto zaščitene z avtorskimi pravicami ter vedno bolj omejujočimi zakoni
therefore require access to content that is often copyrighted, and increasingly restrictive intellectual property laws

(66) Ob upoštevanju, da ponudniki storitev deljenja vsebin na spletu omogočajo dostop do vsebin, ki jih na strežnik niso naložili sami, ampak njihovi uporabniki,
(38b) Taking into account the fact that online content sharing service providers give access to content which is not uploaded by them