DOSTOP DO VSEH INFORMACIJ in English translation

• access to all information

Examples of using Dostop do vseh informacij in Slovenian and their translations into English

Svetovalni forum ima dostop do vseh informacij v zvezi s spoštovanjem temeljnih pravic,
The Consultative Forum shall have access to all information concerning the respect for fundamental rights,

Neomejen dostop do vseh informacij o številu oseb, ki jim je bila odvzeta prostost, na krajih odvzema prostosti,
(a) Unrestricted access to all information concerning the number of persons deprived of their liberty in places of detention as defined in article 4,

zagovorniki, naj imajo dostop do vseh informacij v zvezi z diagnozo,
advocates should have access to full information on diagnosis, rights

S tem bi se za te organe dodatno povečale možnosti, da bi imeli dostop do vseh informacij, potrebnih za svoje operativno delo,
This would further enhance the possibilities for these authorities to have access to all the information necessary for their operative work,

Da se lahko preveri točnost oznake, je pomembno, da imajo nadzorni organi dostop do vseh informacij o sestavi ali navedenih lastnostih krme,
It is important that the control authorities can access any information concerning the composition or claimed properties of

Poleg tega ima dostop do vseh informacij v lasti Agencije, ki jih potrebuje za izvajanje svojih nalog, brez poseganja v načeli samostojnosti
It shall also have access to any information needed for the performance of its tasks in the possession of the Agency,

Ima dostop do vseh informacij v lasti drugih organov Agencije, ki bi mu lahko koristile pri izvajanju njegovih nalog,
It shall have access to any information useful for the performance of its tasks in the possession of the other bodies of the Agency,

zagovorniki, naj imajo dostop do vseh informacij v zvezi z diagnozo,
advocates should have access to full information on diagnosis, rights

boste imeli dostop do vseh informacij, ki so na voljo za vsako vlogo,
you will have access to all the information accessible for each application,

Nudimo takojšenj, brezplačen dostop do vseh informacij na tej strani, zato obdržite denarnico v žepu
We offer free instant access to all of the information on this site, so keep your wallet in your pocket,

imajo nadzorniki dostop do vseh informacij in lahko pregledajo subjekt, ki zagotavlja storitve.
that supervisors have access to full information and the ability to inspect the entity providing the services.

Posamezne pripombe ECB poudarja, da je zelo pomembno, da države članice zagotovijo Komisiji( Eurostatu) dostop do vseh informacij, ki jih Komisija potrebuje pri ocenjevanju kakovosti podatkov.
Specific observations The ECB stresses that it is very important that the Member States provide the Commission( Eurostat) with access to all of the information that the Commission requires for assessing the quality of data.

kar lahko omeji funkcionalnost spletne strani ali dostop do vseh informacij.
which can limit the functionality of the website or access to all of the information.

kar zadevnim pristojnim organom omogoča dostop do vseh informacij, sporočenih v skladu s tem členom.
which allows relevant competent authorities to access all the information reported pursuant to this Article.

bodo prikazane pravilno ali pa vam ne bo omogočen dostop do vseh informacij ali funkcionalnosti spletnih strani.
you will not be able to access all the information or functionality of websites.

bodo prikazane pravilno ali pa vam ne bo omogočen dostop do vseh informacij ali funkcionalnosti spletnih strani.
the user will not be able to access all the data or functionalities of the website.

bodo prikazane pravilno ali pa vam ne bo omogočen dostop do vseh informacij ali funkcionalnosti spletnih strani.
you will not be able to access all of the information or functionality of the web pages.

bodo imeli poslanci dostop do vseh informacij, ki jih potrebujejo za učinkovito izvrševanje svoje nadzorne vloge
ensuring that parliamentarians have access to all the information they need to carry out their oversight role effectively

V uredbi je predlagana vzpostavitev centralizirane enotne kontaktne točke, tj. enotnega digitalnega portala, ki bi državljanom in podjetjem EU omogočil dostop do vseh informacij, potrebnih za uveljavljanje njihovih pravic do prostega gibanja v EU.
The Regulation establishes a single digital gateway which shall enable EU citizens and businesses to access all the information necessary to exercise their right to free movement within the Union.

bodo prikazane pravilno ali pa vam ne bo omogočen dostop do vseh informacij ali funkcionalnosti spletnih strani, ni pa sprejem piškotov pogoj za uporabo spletne strani Interdent.
you will not be able to access all the information or functionality of the web pages;