DOVOLJ SEM STAR in English translation

• i'm old enough
• i am old enough

Examples of using Dovolj sem star in Slovenian and their translations into English

Dovolj sem star, da se spomnim teorije"enakih želodcev" iz bivše države(70-ta leta).
I'm old enough to remember the"Jupiter Effect" nonsense from the 1970's.

Dovolj sem star, da si kupim hišo. Dovolj sem star, da vem, kdaj moram piti.
I'm old enough to buy my own house I'm old enough to know when I want a drink.

Imam vse, kar potrebujem, sem samski, rad se zabavam in dovolj sem star, da uživam.
I have got enough of everything I need. I'm single, I like a party, and I'm old enough to enjoy it.

Dovolj sem stara.
I'm old enough already.

Dovolj sem stara.
I'm old enough.

Dovolj sem stara, da grem lahko po svoje.
I am old enough to be on my own.

Oh, dovolj sem stara.
Oh, I'm old enough.

Dovolj sem stara, da prepoznam strah.
But I am old enough to know fear when I see it.

Dovolj sem stara, da bi ti bila babica!".
I'm old enough to be your grandmother!".

Dovolj sem stara, da grem sama ponje.
I'm old enough to get my own.

Ne, dovolj sem stara.
No, I'm old enough.

Dovolj sem stara, da vem kaj lahko delam v javnosti.''.
I'm old enough to know what I'm doing.".

Dovolj sem stara, da vem to, očka.
I'm old enough to know that, Dad.

Dovolj sem stara, da poznam resnico, mama.
I'm old enough to know the truth, Mom.

Dovolj sem stara, da sem vdova?
I'm old enough to be a widow. Why would I need a guardian?

Dovolj sem stara, da znam uporabljati avtomat za hrano.
I'm old enough to know how to use a vending machine.

Dovolj sem stara, da se odločam glede frizure, hvala lepa.
I'm old enough to decide my own haircut, thank you very much.

Dovolj sem stara, da bi bila tvoja babica!
I'm old enough to be your grandmother!

Dovolj sem stara, da grem, kamor hočem.
I'm old enough to go where I want.

Dovolj sem stara da bi lahko bila tvoja babica.
I'm old enough to be your grandmother.