EVROPSKIH IN AMERIŠKIH in English translation

• european and american

Examples of using Evropskih in ameriških in Slovenian and their translations into English

Nato je študiral na evropskih in ameriških univerzah in je bil vedno povezan s Strasbourgom- študiral je tu,
He then studied at European and American universities, and has always been associated with Strasbourg- he studied here,

Akademija in urolog po specializaciji pravi, da se za razliko od evropskih in ameriških zdravnikov ruski iz neznanega razloga popolnoma ne zavedajo koristi PHI pri diagnosticiranju raka prostate.
Academies and a urologist by profession say that, unlike European and American doctors, Russians for some reason are completely unaware of the benefits of PHI in diagnosing prostate cancer.

stročjem fižolu, lucerni iz evropskih in ameriških držav vse več.
Vegan Meat machine from European and American countries are getting more and more.

Fordovi predhodni podatki kažejo, da bi bilo proizvodno vozilo na osnovi konceptnega Vertreka za vsaj 5 odstotkov aerodinamično učinkovitejše od trenutno primerljivih Fordovih evropskih in ameriških modelov Escape in Kuga.
Ford preliminary data show that a production vehicle based around the Vertrek concept would be at least 5 percent more aerodynamically efficient than current comparable Ford North American and European models, such as the Escape and Kuga.

Zavod je lastnik slovenskih, evropskih in ameriških patentov za številna monoklonska protitelesa,
The Centre holds, Slovene, EU and US patents for several monoclonal antibodies used in diagnostics(e.g.,

zadovoljili povpraševanje evropskih in ameriških gostov z zmanjšano delovno silo,
to satisfy the demand from the European and American guests of reduced labor,

sta jih v začudenje evropskih in ameriških elit predstavila v svojih fotoesejih George Rogers
presented to European and American elites, to their amazement, in photographic essays by George Rogers

raznolikega zbirka vključuje mojstrovine evropskih in ameriških slik, kipov
diverse collection includes masterpieces of European and American paintings, sculpture,

Raziskave podjetja Logitech so pokazale, da je bila več kot ena tretjina od 75 milijonov evropskih in ameriških gospodinjstev, ki je poskušala sprogramirati univerzalnega daljinca, razočarana nad tem procesom.
Logitech's research found that more than one-third of the 75 million U.S. and European households who have tried programming a universal remote had been dissatisfied with the process.

Vegan Meat iz evropskih in ameriških držav vse bolj povečuje in več.
Vegan Meat machine from European and American countries are getting more and more.

nujnosti varstva zasebnosti evropskih in ameriških državljanov ter obstoječih pravil o spoštovanju pravic potnikov sporazum pozdravljam.
the need to respect the privacy of European and US citizens, and the existence of rules ensuring respect for the rights of passengers, I welcome this Agreement.

Evropska in ameriška Corolla XI sta prejela
European and American Corolla XI received

Evropski in ameriški trgi so včeraj pridobili.
The European and American markets celebrated on Monday.

Pierre Hamon, evropske in ameriške stare in tradicionalne flavte
Pierre Hamon, European and American old and traditional flutes

Razlika med Evropsko in Ameriško Ruleto je število ničel.
The difference between European and American Roulette is the number of zeros.

Je kakšna razlika med evropskim in ameriškim občinstvom?
Do you notice a difference between European and American audiences?

Razlika med Evropsko in Ameriško Ruleto je število ničel.
The difference between the European and American system is in the zero numbers.

Med evropskimi in ameriškimi oblikovalci se oživlja moda za orientalske preproge.
Among European and American designers, the fashion for oriental carpets is reviving.

Je kakšna razlika med evropskim in ameriškim občinstvom?
Do you see any difference between the european and american public?

Evropski in ameriški potrošniki so zelo cenjeni.
European and American consumers are very highly rated.