FIZIČNIH POŠKODB in English translation

• physical damage
• physical injuries
• physical harm
• physical wounds
• of physical trauma

Examples of using Fizičnih poškodb in Slovenian and their translations into English

Lahko jo tudi podedujemo ali pa je posledica fizičnih poškodb ušes ali hudih poškodb glave.
It may also be inherited or be the result of physical damage to the ears or head.

Brez odklepanja ali razklapljanja in ne povzroča mehanskih ali fizičnih poškodb po nivojih sinusnih vibracij 20 G pri 10 do 2000Hz v vsaki od treh medsebojno pravokotnih ravnin 2 uri.
No unlocking or unmating and exhibits no mechanical or physical damage after sinusoidal vibration levels of 20 G's at 10 to 2000Hz in each of the three mulually perpendicular planes for 2 hours.

z leti privede celo do fizičnih poškodb konja.
can even cause physical damage to a horse over the years.

ste popolnoma prepričani, da vaša naprava ni trpela zaradi tekočine in fizičnih poškodb, poskusite pogledati ta dva najpogostejša razloga- izpraznjen akumulator in sesutje sistema.
you're absolutely certain your device didn't suffer from liquid and physical damages, then try to look at these two most common reasons- drained battery and system crash.

Informacije o vzrokih fizičnih poškodb pa so včasih vse preveč posplošene
The information provided on the causes of physical injuries is, however, sometimes too general,

izdelki na pošto dalje ne odgovarja za primere, ko pride do fizičnih poškodb, uničenja ali izgube pošiljke,
is not anymore responsible for the cases when it comes to physical damage, destruction or loss of the shipment,

Toda tudi tisti, ki so preživeli pregon na festivalu Route 91 Harvest brez fizičnih poškodb, so nujno potrebovali to, kot je vodja hotela Sunrise Hospital gostujočih služb Tracy Szymanski,
But even those who survived the carnage at the Route 91 Harvest festival without physical wounds desperately needed that nuzzle- like Sunrise Hospital director of guest services Tracy Szymanski, who is still

državljanom zaradi svoje velike teže pogosto povzročijo največ fizičnih poškodb.
because of their large weights, are the ones that cause the most physical damage to citizens.

Tako se izognete fizičnim poškodbam in omogočite, da pozorno spremljate delovni potek.
This avoids physical damage and allows you to keep a close eye on the workflow.

Fizične poškodbe niso edina nevšečnost, ki se lahko zgodi.
Physical injuries are not the only issue that can arise.

Fizične poškodbe vozil med nesrečami na cesti
Physical damage to vehicles during accidents on the road

Fizične poškodbe in/ali smrt žrtve.
Serious physical harm and/or death of the victim.

Fizične poškodbe… kot kuga.
Physical injuries as plague.

Fizične poškodbe med vizualnim pregledom je mogoče zaznati le v primerih, ko.
Physical damage during visual inspection can only be detected in cases where.

Fizične poškodbe- zmanjšujejo cirkulacijo
Physical trauma- that reduces circulation

Fizične poškodbe… kot kuga.
Physical injuries… asplague.

Najpogostejši vzrok okvare v ogrevalnem blazinico pa je fizične poškodbe.
The most common cause of failure in the heating pad, however, is physical damage.

Prizadejane so jim tudi fizične poškodbe.
The physical injuries are also done to them.

Poškodba možganskega stebla ni le povezana s fizičnimi poškodbami.
Damage to the brain stem is not just associated with physical trauma.

Zaščititi pred fizičnimi poškodbami.
Protect from physical damage.