Examples of using Hudih poškodb in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
pa tudi za njihovo zaščito pred hudih poškodb, ki jih je treba zaužiti BCAA.
also to secure them from severe damages, you should consume BCAAs.(3) V zadnjih desetletjih je razvoj na področju varnosti vozil znatno prispeval k splošnemu zmanjšanju števila smrtnih žrtev in hudih poškodb v cestnem prometu.
(3)Over the past decades, developments in vehicle safety have contributed significantly to the overall reduction in the number of road fatalities and severe injuries.pa tudi za njihovo zaščito pred hudih poškodb, ki jih je treba zaužiti BCAA.
also to protect them from serious damages, you ought to take BCAAs.bodo predlagani ukrepi pomagali rešiti več kot 25 000 življenj in preprečiti vsaj 140 000 hudih poškodb do leta 2038.
help save over 25,000 lives and avoid at least 140,000 serious injuries by 2038.pa tudi za njihovo zaščito pred hudih poškodb, ki jih je treba zaužiti BCAA.
also to protect them from extreme damage, you ought to consume BCAAs.še posebej nevarno pomanjkanje kisika v možganih zarodka- to lahko privede do hudih poškodb in njegovega prilagajanja otroka v psihološki razvoj.
especially dangerous lack of oxygen to the brain of the fetus- it can lead to severe injuries and his lag child in psychological development.in tudi, da jih zaščitijo pred hudih poškodb, ki jih je treba zaužiti BCAA.
also to protect them from severe damages, you need to consume BCAAs.Pristojni organi držav pogodbenic obvestijo organizacijo o vzrokih nesreč in hudih poškodb v mednarodnem prometu.
The competent authorities of the Contracting States shall inform the Organisation of the causes of accidents and severe damage in international traffic.akutne odpovedi ledvic ali jeter, hudih poškodb itd.
acute kidney or liver failure, serious injuries and so on.pa tudi za njihovo zaščito pred hudih poškodb, ki jih je treba zaužiti BCAA.
and to protect them from severe damage, you need to consume BCAAs.Da bodo predlagani ukrepi pomagali rešiti več kot 25 000 življenj in preprečiti vsaj 140 000 hudih poškodb do leta 2038.
It is claimed the changes could help save more than 25,000 lives and avoid at least 140,000 serious injuries by 2038.so povzročili elementi v sledovih, zaradi katerega se obnavlja celice(da ne bi umrl zaradi hudih poškodb);
which are caused by trace elements, due to which restores the cells that don't die due to serious injury;bodo predlagani ukrepi pomagali rešiti več kot 25 000 življenj in preprečiti vsaj 140 000 hudih poškodb do leta 2038.
help save over 25,000 lives and avoid at least 140,000 serious injuries by 2038.na Švedskem predstavljajo č z enim vozilom eno tretjino hudih poškodb in smrtnih izidov v osebnih vozilih.
single-vehicle accidents involve one third of all fatal and severe injury crashes with passenger cars.bodo predlagani ukrepi pomagali rešiti več kot 25 000 življenj in preprečiti vsaj 140 000 hudih poškodb do leta 2038.
save more than 25,000 lives and avoid at least 140,000 serious injuries by 2038.bodo predlagani ukrepi pomagali rešiti več kot 25 000 življenj in preprečiti vsaj 140 000 hudih poškodb do leta 2038.
save more than 25,000 lives and prevent at least 140,000 serious injuries by 2038.pa tudi za njihovo zaščito pred hudih poškodb, ki jih je treba zaužiti BCAA.
also to safeguard them from serious damage, you ought to take BCAAs.pa tudi za njihovo zaščito pred hudih poškodb, ki jih je treba zaužiti BCAA.
also to shield them from serious damage, you should take BCAAs.V primeru hudih poškodb in bolezni vnetje škoduje ne manj kot vzrok sami.
In case of serious injuries and diseases, inflammation harms no less than the cause itself.Zdravstvena statistika kaže veliko število hudih poškodb zaradi padcev brez zunanjega povoda
Health statistics show high numbers of severe injuries due to falls without counterpart
