GREŠ V POSTELJO in English translation

• you go to bed
• you go to sleep

Examples of using Greš v posteljo in Slovenian and their translations into English

Ko greš v posteljo, se vaše telo poskuša zmanjšati želodec,
When you go to bed, your body is trying to reduce the stomach,

Ko se je v zgodnjih jutranjih urah po čemer kopel in tudi ponoči, preden greš v posteljo.
When in the early morning after washing and also during the night before you go to sleep.

Preden greš v posteljo, mora biti zadnja ura z otrokom namenjena tihim aktivnostim,
Before you go to bed, the last hour with the baby should be devoted to quiet activities,

pozornosti in to počni, ko greš v posteljo.
do this when you go to bed.

samo masažo las z ricinusovim oljem, preden greš v posteljo in ga pustite čez noč;
just massage your hair with castor oil before you go to bed and leave it on overnight;

se lepo vročo kopel z nekaterimi aromaterapijo olja v, preden greš v posteljo.
take a nice hot bath with some aromatherapy oils in, before you go to bed.

uporabite suho šampon, preden greš v posteljo.
then apply your dry shampoo before you go to bed.

pokrijemo s par nogavic, preden greš v posteljo.
cover with a pair of socks before you go to bed.

ste popolnejše, ko greš v posteljo.
you are fuller when you go to bed.

najti načine, da se znebite stresa preden greš v posteljo.
find ways to get rid of the stress before you go to bed.

slather na globoko vlažilni losjon ponoči in ga pustite, ko greš v posteljo.
slather on a deep moisturising lotion at night and leave it on when you go to bed.

mehka z drgnjenjem karitejevega masla, preden greš v posteljo in dajanje na par nogavic čez vrh.
soft by rubbing in shea butter before you go to bed and putting on a pair of socks over the top.

Prehladila se boš, če ne greš v posteljo.- V redu sem.
You will catch cold if you don't change and go to bed. I'm fine. I will just sleep here.

Ni ga hujšega, kot če greš v posteljo s praznim želodcem, se strinjate?
Nothing worse than going to bed on an empty stomach, don't you agree?

Odstranjevanje ličila, preden greš v posteljo ne gre le za higieno in blokirana pore.
Removing the makeup before going to bed is not only about hygiene and blocked pores.

Ko zvečer, preden greš v posteljo, ugasneš luči, je v tvoji sobi še vedno vse dobro vidno,
When you turn out the light to go to bed, everything in you room will still be visible,

Zakaj ne greš v posteljo in ti bova z Julie pomagale zjutraj?
Why don't you, uh, go to bed and, you know, let julie and i help you with that in the morning?

Ko zvečer, preden greš v posteljo, ugasneš luči, je v tvoji sobi še vedno vse dobro vidno,
When you turn out the light to go to bed, everything in your bedroom will still be clearly visible,

Ko zjutraj po pranju in tudi ponoči, preden greš v posteljo.
Once in the morning after washing and also during the night prior to you go to bed.

Izberite obleko in dobili vse svoje obleke ven za naslednji dan, preden greš v posteljo.
Choose and lay out clothing for the next day before going to bed.