IMA TO in English translation

• has
• is this got
• holds this
• does this
• possesses this
• does this got
• have
• had
• having
• hold this

Examples of using Ima to in Slovenian and their translations into English

Kaj pa ima to opraviti s filmsko zvezdo?
But what's this got to do with the movie star?

Kaj ima to opraviti z majhnimi podjetji?
What's this got to do with small businesses?

Oprostite, ampak kaj ima to opraviti z mano?
I'm sorry, w… what's this got to do with me?

In kaj ima to z mano?
So what's this got to do with me?- I need your help?

Kaj ima to opraviti s čemerkoli?
What's this got to do with anything?

In kakšno zvezo ima to z mano?
And what's this got to do with me?

Kaj ima to veze z ceno čaja na Kitajskem?
What's this got to do with the price of tea in China?

Kakšno zvezo ima to z trupli?
But what's this got to do with the bodies?

Mimi ima to pod nadzorom.
Mimi's got this one under control.

Rod ima to noro idejo, da bi to aktiviral pod ladjo.
Rod's got this crazy idea to detonate it under a ship.

Kdo ima to vrsto denarja?
Who's got this kind of money?

Kot ta Ga. Tanner, ki ima to neverjetno energijo in toplino.
This Mrs Tanner, she's got this incredible energy and warmth.

Kaj ima to s tabo?
What's it got to do with you?

Kakšne veze ima to z umorom tvojega očeta?
What does this have to do with the murder of your father?

O čem govorim in kaj ima to z vrtcem, v nadaljevanju.
He wonders what it means and what it has to do with the garden.

Ima to kakšno zvezo z Luno?
Does it have anything to do with the moon?

Kaj ima to opraviti s prešvicanimi polnojajčarji v Španiji?
So, what the hell does this have to do with the beggars in Spain?

Čeprav, kaj ima to opraviti z nami.
Still, can't see what it's got to do with us.

Ima to kaj opraviti s projektom Manhattan?
Does this have something to do with the Manhattan Project?

Prav, torej kaj ima to opraviti z mano?
Okay, so what's it got to do with me?