IMEL TO in English translation

• have
• had

Examples of using Imel to in Slovenian and their translations into English

Moj Nemški ovčar Vegas imel to podlo bolezen.
My German Shepherd Vegas had this despicable disease.

Ne bom imel to.
I won't have this.

Če bi jaz bil ti, bi imel to zaklenjeno.
If I were you, I would keep it close.

Ko sem ga našel je imel to v roki.
When I found him he had this in his hand.

S šefom sva imel to.
My boss and I were having this.

Nikoli nisem mislil, da bom imel to dilemo.
I never thought I would have this dilemma.

Vedno sem imel to.
I have always had this.

Najmočnejši izmed vas bo imel to čast, da popelje naše vojne sile do zmage.
The strongest of the strong will have the honor of leading our forces to victory.".

Ki se rodi 31. oktobra naj bi imel to sposobnost, da se lahko pogovarja z duhovi.
Those who were born on October 31st are more likely to be have the ability to see and talk to ghosts and spirits.

Več sto let nazaj je v majhnem italijanskem mestu trgovec imel to nesrečo, da je izposojevalcu denarja dolgoval veliko vsoto denarja.
Many hundreds of years ago in a small Italian town, a merchant had the misfortune of owing a large sum of money to a money-lender.

Ravno takrat je imel to v telesu. Če jih je uporabljal za učenje,
That's exactly when he would have the stuff in his system,

Več sto let nazaj je v majhnem italijanskem mestu trgovec imel to nesrečo, da je izposojevalcu denarja dolgoval veliko vsoto denarja.
Many years ago in a small Chinese village, a villager had the misfortune of owing a large sum of money to the local moneylender.

Nisem pa vedel, da bom imel to čast, da te bom lahko ubil lastnoročno.
I didn't know I would have the pleasure of killing you myself.

Več sto let nazaj je v majhnem italijanskem mestu trgovec imel to nesrečo, da je izposojevalcu denarja dolgoval veliko vsoto denarja.
Many hundreds of years ago in a small Italian town, a Merchant had the misfortune of owing a large sum of Money to the Moneylender.

Če vam torej. jaz prinesem tega otroka, bi lahko jaz imel to žensko?
Now, if I… was to bring that baby… could I have that woman?

Let sem vozil, ko sem zaspal za volanom in imel to nesrečo…«.
I had been driving for 40 years when I fell asleep at the wheel and had an accident.".

bo jutri, Ne boš imel to priložnost.
you're not gonna have that chance.

nikoli ne bo imel to nazaj- ne v celoti.
she knows they will never have that back- not fully.

ne veš, kdaj boš spet imel to priložnost jih videti v živo.
as you won't know whether you will have a chance to see them again next year.

Največje število bo ustvarilo napako, ko je prejšnji ustvarjeni dokument že imel to številko, in je bilo doseženo največje število.
The maximum number will generate an error when the previous document created already had that number assigned, and the maximum number has been reached.