IZJAVA KOMISIJE in English translation

• commission statement
• commission declaration

Examples of using Izjava komisije in Slovenian and their translations into English

Te določbe prav tako dopolnjuje izjava Komisije.
These provisions are also supplemented by a declaration from the Commission.

Naslednja točka je izjava Komisije o oceni učinka kompromisov, doseženih v sklopu pogajanj
The next item is the Commission statement on the impact assessment of the compromises reached in the Doha negotiations on NAMA

Izjava Komisije v zvezi s členom 10a(4a)
Commission declaration ad Article 10a(4a)

Naslednja točka je izjava Komisije o razmerah na Haitiju leto po potresu:
The next item is the Commission statement on the situation in Haiti one year after the earthquake:

Naslednja točka je izjava Komisije o srečanju ministrov za delo
The next item is the Commission statement on the G20 labour

Naslednja točka je izjava Komisije o tveganju zaprtja podjetja QIMONDA v Nemčiji
The next item is the Commission statement on the risk to close down the company QIMONDA in Germany

Zahteva skupine PPE, da se na popoldanski dnevni red uvrsti izjava Komisije o grožnjah za varnost zaradi hitrega širjenja terorističnih vsebin na spletu.
Request by the PPE Group for a Commission declaration on the security threats arising from the rapid dissemination of terrorist content online to be placed on the afternoon's agenda.

Naslednja točka je izjava Komisije o praktičnih vidikih revizije instrumentov EU za podporo financiranju MSP v naslednjem programskem obdobju.
The next item is the Commission statement on practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period.

Izjava Komisije v zvezi z določbami glede informacij
Commission statement regarding the provisions for information

Naslednja točka je izjava Komisije o učinkovitosti evropskih agencij, povezanih z zaposlovanjem,
Τhe next item is the Commission statement on the efficiency of the European agencies linked to employment,

Naslednja točka je izjava Komisije o postopku izbire novega generalnega direktorja Mednarodnega denarnega sklada in zunanjem zastopanju eura.
The next item is the Commission statement on the selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro.

Naslednja točka je izjava Komisije o odzivih za oživitev gospodarstva v državah srednje in vzhodne Evrope.
The next item is the Commission Statement on responses to relaunch the economy in the Member States of the European Union in Central and Eastern Europe.

Naslednja točka je poročilo Evropskega sveta in izjava Komisije o zasedanju Evropskega sveta(15. in 16. oktober 2008).
The next item is the European Council report and the Commission statement on the European Council meeting(15-16 October 2008).

poročilo gospe Angelilli in potem izjava Komisije o odpadkih v Kampanji.
Angelilli report, then the Commission statement on waste in the Campania region.

Skupina Zelenih/Evropske svobodne zveze je zahtevala, da se na dnevni red vstavi izjava Komisije o gensko spremenjeni koruzi- MON 810.
The Group of the Greens/European Free Alliance has requested that a Commission statement on genetically modified maize- MON 810 be inserted into the agenda.

Priloži se izjava Komisije za pojasnilo, da se pri uradnem obvestilu o delegiranih aktih upošteva obdobje, ko institucije ne delajo(Priloga 1).
A Commission statement will be attached to clarify that notification of delegated acts shall take into account the periods of recess in institutions(Annex 1).

Priloži se izjava Komisije, v kateri je pojasnjeno, kaj pomeni„znaten delež izdelkov“.
A Commission statement will be attached to clarify what is meant by"a significant proportion of products".

Te različne točke povzema izjava Komisije v zapisniku Sveta 1. junija 2006.
These various points have been included in the statement by the Commission to the Council minutes of 1 June 2006.

Naslednja točka je izjava Komisije o trgovinskem sporazumu za boj proti ponarejanju(ACTA).
The next item is the Commission's statement on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).

Naslednja točka dnevnega reda je izjava Komisije o pritožbi Boeinga(Združene države) zoper Airbus(EU) pred STO.
The next item is the Commission statement on the complaint by Boeing(US) against Airbus(EU) before the WTO.