JE SPANEC in English translation

• sleep is
• sleep had
• we are dreaming

Examples of using Je spanec in Slovenian and their translations into English

Neverjetno, kako je spanec boljši, če se ga pravilno lotimo?
Isn't it incredible just how important sleep is for us to be able to function properly?

Ker je spanec tako pomemben,
Since sleep is so important,

Pomembne raziskave kažejo, da na izklop možnosti je spanec moten ali skrajša,
Significant researches show that on the off chance sleep is disturbed or shortened,

Podatki o vojaškem skrivnem projektu v katerem se je rodila ideja, da je spanec vojakov največji sovražnik.
Data from a top-secret military project born of the idea that sleep is the soldier's greatest enemy.

jasno je, da je spanec ključen za zdravo
it is known that quality sleep is essential for a long

V podjetju Spalni Studio se zavedamo, da je spanec za posameznika izjemnega pomena.
Here at The Student Housing Company, we know that your sleep is super important.

Poleg prehranjevanja in seveda dihanja, je spanec eden najpomembnejših dejavnikov v našem življenju.
Aside from eating, breathing, and drinking water, sleeping is one of the most important parts of our day.

Poleg prehranjevanja in seveda dihanja, je spanec eden najpomembnejših dejavnikov v našem življenju.
Other than eating and breathing, sleeping is the most important source of recovery in our lives.

V ozadju učinkov stresorjev je spanec nekakšna terapija, saj omogoča možganom,
Against the background of the effects of stressors, sleep is a kind of therapy,

Do sedaj so bili vtisi v meni tako globoki, da me je spanec zapustil, in ležal sem osupel nad tem,
By this time, so deep were the impressions made on my mind, that sleep had fled from my eyes, and I lay overwhelmed

Do sedaj so bili vtisi v meni tako globoki, da me je spanec zapustil, in ležal sem osupel nad tem,
By this time, so deep were the impressions made on my mind, that sleep had fled from my eyes, and I lay overwhelmed

In danes bo spanec najverjetneje sladek.
For now, sleep would be sweet.

Zato bo spanec krepko zaslužen ampak kratek.
The sleep will be for a short span but very deep.

Če je ležišče neudobno, bo spanec nemiren.
If baby is uncomfortable, sleep is not going to come easy.

slabši bo spanec.
the worse you will sleep.

Potrebna sem spanca.
I have to get some sleep.

Potreben sem spanca.
I have to go to sleep.

Vse kar bom izgubil, bo spanec, ker se bova z Danielle zabavala.
The only thing I'm gonna lose is a night of sleep when Danielle and I gets it on.

Zelo dolgo so spanec prištevali v stanje telesne neaktivnosti, brez vpliva na telo.
For a long time, sleep was regarded as an inactive state in which nothing is done to the body.

Toda, ko ste spanca, pretegnil in kratko o duševnih sredstev,
But when you're sleep-deprived, overworked, and short on mental resources,