JE STRANSKI in English translation

• is a side
• is a by-product

Examples of using Je stranski in Slovenian and their translations into English

Rezultat tega mehanizma je stranski učinek- zmanjšanje zaščitne sposobnosti sluznic in karbonat pregrado.
The result of this mechanism is a side effect- reducing the protective abilities of muco-carbonate barrier.

Tukaj je stranski pogled enote, ki prikazuje oskrbovalni pregradni trak z vsemi priključki na zunanjo stran.
Here is a side view of the unit showing the feed-through barrier strip with all the connections to the outside.

Sreča je stranski učinek truda, da bi bil kdo drug srečen.”- Greta Palmer.
Happiness is a by-product of an effort to make someone else happy."- Gretta Palmer.

Cenzura je stranski učinek, ki se pojavi med izvajanjem obsežnih nalog razvoja socialnih omrežij.
Censorship is a side effect that arises during the implementation of larger-scale social network development tasks.

V sredini tla je stranski pogled na ahu s petimi moaii, ki prikazujejo pritrdilno steno,
In the mid-ground is a side view of an ahu with five moai showing retaining wall,

tudi samo neznan užitek- to je stranski učinek, ki kasneje izgine.
only a novel feeling- it is a by-product, which disappears later.

To je stranski učinek, ki ga je težko odpraviti,
This is a side effect that is difficult to reverse,

Kreatin je običajno sestavljena iz leta testosterona ojačevalci, saj zmanjša mišična masa je stranski učinek naravno upada testosterona stopinj.
Creatine is often included in testosterone boosters because decreased muscle mass is a side effect of naturally declining testosterone levels.

rast trepalnic je stranski učinek uporabe tega zdravila.
growth of eyelashes is a side effect from application of this medicine.

njegova umetniškost je stranski učinek njegove političnosti.
the artisanship is a side effect of a political act.

No, prepričan sem, da vse, kar je brca okoli v glavi zdaj je stranski učinek od okužbe da vam ni uspelo, da mi poveš o tem.
Well, I'm sure whatever is kicking around in your head right now is a side effect from the infection that you failed to tell me about.

Kaj je stranski učinek na holesterol,
What is the side effect on cholesterol,

Še posebej čudno je stranski pogled, zato je ta model najbolje pokriti z dolgim prtom.
Particularly strange is the side view, so this model is best covered with a long tablecloth.

ljubosumje je stranski svoje težave s samozavestjo in samopodobo.
jealousy is a byproduct of one's own issues with self-confidence and self-esteem.

Vendar Ker je stranski učinek brezplačni izdelek uporabiti,
However As it is a side impact totally free product to use,

Ampak kot je stranski učinek brezplačen izdelek za uporabo,
Yet As it is a side effect totally free product to utilize,

Vendar Ker je stranski učinek brezplačen izdelek izkoristiti,
Yet As it is a side impact free product to utilize,

Izguba dodatnih kilogramov- je stranski učinek, ki ima predlagani sistem napajanja.
The loss of extra kilograms- it is side effect, which has a proposed power system.

Zmanjša preobčutljivost mete res pomaga zmanjšati občutljivost na glavo penisa, vendar je stranski učinek, kot poslabšanje potenco.
Reducing hypersensitivity of mint really helps to reduce the sensitivity of the head of the penis, but has a side effect, as the deterioration of potency.

njegov bes pa je stranski učinek te bolezni,
and that rage is a side effect of that disease,