JE UDAREC in English translation

• is a blow
• hit was
• is a bump
• is a slap
• impact is

Examples of using Je udarec in Slovenian and their translations into English

Ugrabitev senatorja Donovana je udarec za državo, toda če bodo ujeli nekdanjo direktorico CTU.
Senator Donovan's kidnapping was a blow to this country. But if the terrorists get their hands on a former CTU director, there are things that.

obdržimo telo v nenehnem ravnotežju, je udarec bolj učinkovit in smrtonosen.
that is well balanced, a blow is more effective and deadly.

Vzroki in mehanizmi razvoja Vzroki za pretres je udarec v glavo, pade z višine
Causes and mechanisms of development The reasons for the shock are blow to the head, falling from the height,

edini način za ustavitev jih je udarec jih na koščke.
the only way to stop them is to blow them to pieces.

Najslabša stvar, ki se vam lahko zgodi z desnim ročajem, je udarec z zadnjim delom rezila
The worst thing that can happen to you with the right grip is the blow with the back of the blade

izguba simbolov Evrope je udarec za federaliste, kar velja tudi za nejasnost glede sistemov glasovanja, ki so jo povzročili Poljaki.
the loss of Europe's symbols is a blow to federalists, as is the fudge on voting systems wrought by the Poles.

Na začetku je izpuščaj videti kot rožnate pike, ki na vrhu hitro razvijejo majhen pretisni omot(pretisni omot je udarec na koži, ki se napolni s tekočino).
At first, the rash looks like pinkish dots that quickly develop a small blister on top(a blister is a bump on the skin that fills up with fluid).

To je udarec za trenerja Scotlanda Gregorja Townsenda,
It's a blow for Scotland coach Gregor Townsend,

razdalje ali ponovnem igranju, ko je udarec razveljavljen ali drugače ne šteje).
playing again after a stroke that is cancelled or otherwise does not count).

Tožilstvo trdi, da je udarec zadal zapornik Leonard Vole.
it is the case for the prosecution that the blow was dealt by the prisoner, Leonard Vole.

Dobil sem udarec v komolec.
I have been hit in the elbow.

Dobili ste udarec po glavi, ga. Oliver.
You have been hit on the head, Mrs Oliver.

Zdaj bo udarec desetkrat močnejši.
A punch is 10 times stronger now.

Dobil si udarec v glavo.
You have had a bump on the head.

Kako močan bo udarec?
How hard will it hit?

Ne, ne, ne, ne boste bom udarec v karkoli.
No, no, no, you're not gonna punch into anything.

Druga dobra vaja za mišične vzdržljivosti, zlasti v nogah je udarci.
Another good exercise for muscular endurance particularly in the legs is the lunge.

Lastnosti so udarce, visoko temperaturno obstojen
Characteristics are shock resistant, high-temperature resistant

Točno, ni udarcev v jetra ali proti ledvicam.
Correct. There were no blows on the kidneys or spleen.

Kasneje pa v drugem trimesečju bodo udarci postali bolj redni in močnejši.
During the second trimester, however, the kicks will become stronger and more regular.