JE V CELOTI in English translation

• is fully
• is completely
• is entirely
• is totally
• is wholly
• has fully
• has completely
• is full
• has overall
• is absolutely
• is all
• is perfectly
• has full
• is thoroughly
• is in its entirety
• made entirely

Examples of using Je v celoti in Slovenian and their translations into English

Zavarovalnica je v celoti odgovorna za kritje biometričnih tveganj.
The insurance undertaking shall be fully liable for the coverage of biometric risks.

Preostanek polj je v celoti opcijski.
The rest of the fields are completely optional.

Komisija je v celoti vključena v naloge iz odstavkov 1 in 2.
The Commission shall be fully associated in the tasks referred to in paragraphs 1 and 2.

Proizvodna linija je v celoti zasnovana in izdelana v Sloveniji.
The production line was entirely designed and manufactured in Slovenia.

Vsaj trideset odstotkov vseh moških je v celoti ali delno plešasto.
At least thirty percent of all men are completely or partially bald.

To je v celoti upoštevano pri razvoju
This shall be fully taken into account in developing

Vsako besedilo je v celoti.
All of the texts are fully.

Mobilna hiška je v celoti opremljena.
The mobile homes are fully equipped.

Realizacija predlaganih ukrepov je v celoti odvisna od vas.
The steps taken are completely up to you.

Ena spona je v celoti ohranjena, ena pa le delno.
One was fully upheld, and one only partially.

Vpisan osnovni kapital je v celoti vplačan.
Its registered capital was fully paid up.

Čoln je v celoti obnovljen….
The boat was completely rewired.

Za pomorščake, katerih plača je v celoti ali delno konsolidirana.
For seafarers whose wages are fully or partially consolidated.

Projekt je v celoti financirala Republika Slovenija.
This initiative was fully funded by the Republic of Korea.

Rezultat tega mednarodnega odprtega razpisa je v celoti temeljil na veljavnih pravilih.
The outcome of this international open tender was fully based on established rules.

Toda ta vidik je v celoti manjkal v direktivah.
That interest was entirely missing in the directives.

Revizijo je v celoti zavrnilo.
The revision was completely negated.

Zgodba je v celoti izmišljena.
The story was completely fabricated.

Je v celoti zavezujoča.
These are fully binding.

Funkcija spoja je v celoti obnovljena.
Joint function was fully restored.