JE Z VAMI in English translation

• is with you
• be with you
• are with you
• happened to you

Examples of using Je z vami in Slovenian and their translations into English

Nekdo je z vami.
Somebody's with you.

Poiskati pomoč pri partnerskem, matere ali nekoga, ki je z vami.
Seek help from your partner or anyone who's with you.

Nekdo je z vami.
Someone was with you.

Moj Sin je z vami.
I am with you.

Resno, kaj je z vami?
I MEAN, SERIOUSLY, WHAT's WITH YOU PEOPLE?

Edina oseba, ki je z Vami celo življenje ste Vi sami.
The only person who is with you your whole life is yourself.

Kaj je z vami fantje?
What is it with you guys?

Kaj je z vami, fantje?
What is it with you boys?

Konec je z vami, gospod.
You are vanquished, sir.

Trenutno je z vami.
He is with you in this moment.

Končala je z vami.
She's through with you.

Kaj je z vami norimi ženskami?
What is it with you crazy women?

Kaj je z vami otroki nocoj?
What is it with you children tonight?

Moja ljubezen je z vami vsemi.
My love goes with you all.

Kaj je z vami fantje v Charlestownu?
What is it with you guys in Charlestown?

Kaj je z vami in izganjalkami?
What is it with you and slayers?

Je z vami v redu?
Are you all right?

Kaj je z vami in s temi gotskimi puncami?
What is it with you geeky guys and these Goth chicks anyway?

Slovenija je z vami!
Nicaragua, we are with you!

Tvoja NIE Številka je z vami za življenje.
Your SIN number is yours for life.