KO DOBIM in English translation

• when i get
• once i get
• when i have
• when i receive
• as soon as i get
• once i have
• whenever i get
• when i got
• once i got
• once i receive
• as soon as i have

Examples of using Ko dobim in Slovenian and their translations into English

Odidete lahko, ko dobim odgovor.
You can leave when I have an answer.

Ko dobim stvar, bom poklical.
When I got it, I will call you.

Bom sporočil, ko dobim odgovor.
I will post when I have a reply.

Bom sporočil, ko dobim odgovor.
I will let you know when I receive a reply.

Tudi sama včasih spremenim mnenje o isti stvari, ko dobim več informacij.
In some of those cases I changed my mind once I got more information.

Saj veš, kakšen sem, ko dobim občutek.
You know how I am when I got a feeling.

Bom poročal, ko dobim rezultate.
I will report back when I have results.

Mislil sem, da sanjam, ko dobim sporočilo od moje banke.
I was surprised when I got a notification from my bank.

Bom sporočil, ko dobim odgovor.
I will report back when I have the answer.

Čakam na trenutek, ko dobim samega.
I'm waiting for a moment when I got him alone.

Bom sporočil, ko dobim odgovor.
I will report back here when I have an answer.

Bom sporočil, ko dobim odgovor.
I will tell when I have an answer.

Ko dobim odgovor.
When I had an answer.

Rekla sem, da bom poklicala, ko dobim naslov.
I told him I would call him as soon as I got the address.

To je čas ko dobim inspiracijo.
That was when I received an inspiration.

Mislil sem, da sanjam, ko dobim sporočilo od moje banke.
I was about to go to bed when I received a text message from my bank.

Rekli ste, naj vam povem, ko dobim dokaz.
You wanted me to let you know when I had proof.

Ko dobim tiste rdeče čeveljce, bom najmočnejša v vsem Ozu!
When I gain those ruby slippers my power will be the greatest in Oz!

Ko dobim, kar hočem.
After I get what I want.

Ko dobim nekaj novega.
If I get something new.