KO VSTANEŠ in English translation

• when you wake up
• when you get up
• when you rise up
• when you stand up

Examples of using Ko vstaneš in Slovenian and their translations into English

Ali redno jemlješ drogo, ko vstaneš ali preden greš spat?
Do you want or use drugs when you wake up and before you go to sleep?

Čisto vsak dan, ko vstaneš, moraš dati vse od sebe, 120%!
Every single day when you wake up, you gotta give it all you got, you gotta 120%!

Ko vstaneš, v tretjem delu noči,
After rising, in the third watch of the night,

Tako da vsako jutro, ko vstaneš iz postelje, bolje zate, da si si ga zaslužil.
So every morning when you get out of bed, you sure as hell better earn it.

Ali redno jemlješ drogo, ko vstaneš ali preden greš spat?
Do you often drink or use drugs right after waking up or prior to going to bed?

Katera pa je prva stvar, ki jo narediš zjutraj, ko vstaneš s postelje?
What's the first thing you do in the morning when you get out of bed?

ko ležeš in ko vstaneš.
when you lie down, and when you rise up.

Narediš to stvar, ko vstaneš s postelje, se za polovico obrneš in se na brzino slečeš.
You do this thing where you stand up from the bed and you kind of turn halfway around

Take svobode, ki bo zjutraj, ko vstaneš iz postelje, avtomatsko zarisala nasmešek na tvoja usta,
I am talking about the kind of freedom that, when you get out of bed in the morning, automatically puts a

je v Tori zapisano»ko se uležeš«, zjutraj pa stati, ker je v Tori zapisano»ko vstaneš«.
written"when you lie down"(ובשכבך) and the morning Shema should be recited standing because it says"when you arise"(ובקומך).

hodiš po poti, ko se uležeš in ko vstaneš.
when you lie down and when you get up.”.

hodiš po poti, ko se uležeš in ko vstaneš.
when you lie down and when you rise”.

Zjutraj, ko vstanete, si vzemite vsaj 15 min časa zase.
Each morning when you wake up, give five minutes to yourself.

Ko vstanete z vašega sedeža?
Or when you get up from your seat?

Ko vstanete, se bo vzglavnik povrnil v svojo prvotno obliko.
When you wake up, the pillow returns to its original shape.

Vsak dan, ko vstanete, se dajte odločiti za srečo.
Every day when you wake up, make a choice to have a good day.

Ko vstanete, lahko igramo še nekaj.".
When you get up we can play some more.”.

Padec krvnega tlaka, zlasti ko vstanete.
A fall in blood pressure when you stand up.

Ko vstanem, ko jem zajtrk.
After waking up and having breakfast.

Vsako jutro, ko vstanete, se zelo dobro pretegnite.
Every morning when you get up, do something nice for yourself.