KOT STRANKA in English translation

• as a customer
• as a party
• as a client
• as a user
• as a consumer

Examples of using Kot stranka in Slovenian and their translations into English

Socialni delavec deluje kot stranka odvetnika ali vzgojitelja,
A social worker acts as a client advocate, educator,

Če se pri nas registrirate kot stranka, je dostop do vašega računa možen le z vnosom vašega osebnega gesla.
When your register with us as a user, access to your user account will only be possible upon entering your personal password.

Če želite, kot stranka, zgraditi, optimizirati in/
If you, as a client, want to build,

Torej kot stranka razumete in se strinjate, da se naš program lahko spremeni brez predhodnega obvestila.
So, as a client you understand and agree that our program may change without notice.

Kot stranka bodybuilding izdelkov,
As a consumer of bodybuilding products,

Kot stranka imate dostop do storitve William Hill TV,
As a user of the William Hill website, you have access

Če se pri nas registrirate kot stranka, je dostop do vašega računa možen le z vnosom vašega osebnega gesla.
If you register with us as a user, access to your user account is only possible after entering your personal password.

Nič v tem dogovoru ne omejuje vaše zakonite pravice, ki jo imate kot stranka.
Limitations of Liability Nothing in this Agreement restricts your statutory rights as a consumer.

Vsak uporabnik, ki je zapisan v naši trgovini kot stranka ali naročnik je v naši bazi uporabnikov.
Each user registered in our shop as a Client or Subscriber is included in our Users database.

Če se pri nas registrirate kot stranka, je dostop do vašega računa možen le z vnosom vašega osebnega gesla.
If you register with us as a user, access to your user account is only possible with your personal password.

kako je ta izkušnja povzročila, da je pristal EA Sports kot stranka.
game NBA Live and how that experience led to him landing EA Sports as a client.

Če se registrirate ali prijavite kot stranka, dodatno velja tudi Politika varovanja osebnih podatkov za stranke..
If you register or log in as a Customer, the Privacy Policy for Customers also applies.

Ženske so bile kot stranka v Postavini zavezi povabljene,
As party to the Law covenant, women were invited to

Ti gredo okoli kot stranka, ker v bistvu je vse samo lopove, ki želijo, da denar v na vas,
You go around like a party, because basically it's all just crooks who wish to cash in on you,

se AfD poskuša predstaviti kot stranka vojske, čeprav je njihovo strokovno znanje o vprašanjih, povezanih z vojsko, omejeno.
that the AfD seeks to present itself as the party of the military, though its expertise on issues pertaining to the military is limited.

Nič ga ne zadovolji več kot stranka, ki mu ga komplimentira za njegovo trdo delo
Nothing satisfies him more than a client complimenting him for his hard work

Da bi razmišljali kot stranka, je pomembno vedeti, kdo so vaši kupci
In order to think like a customer, it is important to know who your customers are

Kot stranka ustanovnih očetov Evrope
As the party of Europe's Founding Fathers

Kot stranka nadaljuje in ura je na tem, da udari polnoči,
As the party goes on and the clock is about to strike midnight,

Ko se prijavite kot stranka, lahko v 60 dneh nadgradite svoj status vloge QVG v neodvisnega člana.
Once you have signed in as a Customer you can upgrade your QVG role status to Independent Member within 60 days.