KOT VRHUNEC in English translation

• as a highlight
• as the culmination
• as the pinnacle
• as the epitome
• as the climax

Examples of using Kot vrhunec in Slovenian and their translations into English

Leta 1902 je v mestu potekala Prva razstava mednarodna dekorativne umetnosti(Prima Esposizione Internazionale d'Arte Decorativa Moderna), ki jo pogosto obravnavajo kot vrhunec secesijskega oblikovanja,
The Universal Exposition held in Turin in 1902 is often regarded as the pinnacle of Art Nouveau design,

Ko je odkril parkour, se je počutil kot vrhunec njegovih vseh njegovih spretnosti in interesov- prakse neustrašnih fizičnih podvigov, ki so v ospredje prinesli svoje najbolj pogumno jaza.
When he discovered parkour it felt like the culmination of his all his skills and interests- a practice of fearless physical feats that brought his most courageous self to the fore.

Kot primer bi lahko novice brati kot vrhunec razpravi, ki se je začela leta 2015,
As such, the news could be read as a culmination of a debate that began in 2015,

se je zgodil dogodek, ki so ga mnogi pojmovali kot vrhunec Cassinijevega raziskovanja Titana.
an event occurred that many have regarded as the highlight of Cassini's investigation of Titan.

je postal trdno uveljavljen kot vrhunec festivala»Teden Herrenhausen«(Festwochen Herrenhausen).
a wide range of artistic displays, and the"Small Festival in the Great Garden"(Kleines Fest im Großen Garten)"> has become firmly entrenched as a highlight of the"Festival Week Herrenhausen"(Festwochen Herrenhausen).

temveč tudi zato ker mnogi mistične resnice, ki jih izražajo, dojemajo kot vrhunec vsega vedskega znanja.
the Vedas"),"> not only because they appear physically in the concluding pages of each Veda, but also because the mystical truths they express are seen by many as the culmination of all the other Vedic knowledge.

StoSignature kot vrhunec razstav.
Balance board as a top.

Služijo kot vrhunec vsakega šopeka.
These serve as the choke points for each battle.

In kot vrhunec vsega Trend ZDA.
And to top it all off, the Brand USA expo.

Kip so mnogi umetniki in kritiki hvalili kot vrhunec ženske lepote.
The statue was praised dutifully by many artists and critics as the epitome of graceful female beauty.

Prvi moški in prva ženska sta bila ustvarjena po Božji podobi kot vrhunec stvarjenja.
The first man and woman were made in God's perfect image.

Za visoko pole luči kot vrhunec, sledi urejen razsvetljavo,
To high pole lights as a high point, followed by arranged lighting,

Katero tekmo bi omenil kot tvoj vrhunec?
Which game would you describe as your greatest achievement?

Devet mesecev mora tvoje telo živeti z nečim, pri čemer je rojstvo kot končni vrhunec.
Nine months your body has to live to something, with childbirth as the ultimate climax.

prsi spremeni vrhunec kot oplojenih jajčnih vsadki v maternici v pozni lutealni fazi cikla.
breast changes peak as the fertilized egg implants in the uterus at the late luteal phase of the cycle.

Moški orgazem lahko opišemo kot strmi vrhunec, ženskega pa kot niz obronkov, ki se vzpenjajo drug za drugim.
A man's orgasm could be described as a sharp climax, while a woman's is a series of slopes followed by a downward slope.

Zelo visoka vibracija števila 11 kot mladostni Vrhunec vam daje priložnost, da že zelo zgodaj v življenju postanete opazni v javnosti.
Having the very high 11 vibration as a youthful Turning Point gives you the chance to achieve public notice early in life.

Honda NSX je bila razvita kot produktni vrhunec Honda Motor Company,
The NSX was developed as the pinnacle product of the Honda Motor Company,

so zato še posebej dobri kot kulinarični vrhunec v zabavnem krogu,
are therefore particularly well as a culinary highlight in convivial round,

Vzemi to kot vrhunec!
Record this as the height.