LAHKO TRAJA VEČ MESECEV in English translation

• can take several months
• may take several months
• can persist for several months
• could take several months
• can last several months
• may persist for several months

Examples of using Lahko traja več mesecev in Slovenian and their translations into English

Terapija lahko traja več mesecev, v nekaterih primerih bolnik potrebuje hospitalizacijo,
Therapy can take several months, in some cases the patient requires hospitalization,

Relativna adrenalna insuficienca, ki jo povzroči deksametazon, lahko traja več mesecev po njenem preklicu.
The relative adrenal insufficiency caused by dexamethasone can persist for several months after its withdrawal.

To lahko traja več mesecev za vas testosterona, da si opomore
It can take several months for you testosterone levels to recover

ponovno rast v villi lahko traja več mesecev, pri mlajših ljudi
re-growth of the villi may take several months in younger people

Relativna insuficienca nadledvične žleze, ki jo povzroča hidrokortizon, lahko traja več mesecev po njenem umiku.
The relative adrenal insufficiency caused by dexamethasone can persist for several months after its withdrawal.

lahko rešitev izpuščaja ostane pordelost ali pigmentacija, ki lahko traja več mesecev; pogosto recidiva(poslabšanje).
scarring after resolution of the rash may remain redness or pigmentation, which may persist for several months; often relapses(exacerbations).

Telo potrebuje določen čas, da se lahko prestrukturira in to lahko traja več mesecev.
The body needs a certain time in order to restructure itself and this may take several months.

učinek lahko traja več mesecev.
the effect may persist for several months.

Laser površine lahko traja več mesecev zdraviti iz, in v tem obdobju kožo bo treba bolj občutljivi kot pred.
Laser surfacing could take several months to heal from, and during that period your skin is going to be more sensitive than before.

Encimi pomembni v tem procesu lahko traja več mesecev, da se vrnete na izhodiščno raven naslednjem 3 mesecev
Enzymes important in this process can take several months to return to a baseline level following 3 months

Po vaši dostavi boste res morali za pomanjkanje kar lahko traja več mesecev.
After your delivery you will really have to to defecate and that can take several months.

končani določitvi sredstev, kar lahko traja več mesecev.
budgetary process which can take several months to complete.

vendar ta proces lahko traja več mesecev.
but this process can take several months.

okrevanje tistih, ki preživijo, pa lahko traja več mesecev.
recovery can take several months.

končani določitvi sredstev, kar lahko traja več mesecev.
budgetary proc ess which can take several months to complete.

Presaditev kosti lahko traja več mesecev, dokler ne bo zrasla nova kost za podporo zobnim implantatom.
It may take several months for the transplanted bone to grow enough new bone to support a dental implant.

Tudi po odstranitvi maskota, To lahko traja več mesecev, tako da ravni alergenov v domačem počasi dovolj, da ne povzroči alergične reakcije pri preobčutljivi posameznikov.
After the removal of the pet it may take many months for the allergen levels in the home to fall enough so as not to set off allergic reactions.

Takšna strašna država lahko traja več mesecev, za bolj resno pa več let.
Such a stuporous state may have a duration of several months, and for a more serious course, several years.

Presaditev kosti lahko traja več mesecev, dokler ne bo zrasla nova kost za podporo zobnim implantatom.
It might take a number of months for the transplanted bone to grow enough brand-new bone to support a dental implant.

Papula lahko traja več mesecev in preide brez sledu
A papule may last several months and pass without a trace,