MANAGER in English translation

• manager
• managers

Examples of using Manager in Slovenian and their translations into English

odbora Gospodarske zbornice Slovenije, član upravnega odbora Univerze v Ljubljani in član častnega razsodišča Združenja Manager.
the Chamber of Commerce of Slovenia, a member of the administrative board of the University of Ljubljana and a member of the Manager Association honorary tribunal.

To napetost znotraj organizacije lahko manager uspešno uravnava z inoviranjem strategije
Managers can cope with this tension within the organization by changing the company's strategy

Novopečeni manager se mora zavedati, da je management povsem druga igra, katera zahteva točno določene spretnosti.
First time managers should be aware that management is a whole new ballgame that requires a distinct set of skills.

Manager prihodnosti- Kakšni so ZMagovalni voditelji prihodnosti, ki znajo ustvarjati posel
Managers of the future- Who are the Future Leaders who know how to generate business

Učinkovitost(3,30): Slovenski managerji se zavedajo, da mora biti manager pri svojem delu učinkovit in hkrati poudarjati učinkovito
Efficiency(3,30): Slovenian managers are aware that managers need to be effective in their work

V letu 2011 je prejel prestižno priznanje"Mladi manager leta" s strani Združenja Manager.
In 2009 he received the award„Young Manager of the Year 2009” from the Managers National Association.

Osebje bo bolj upoštevalo to, kar manager počne, kot pa kar govori.
I will be paying more attention to what managers do, rather than what they say.

Manager, ki neetično ravna zaradi(domnevnih)
A manager who acts unethically due to the(supposed)

Zdej če res hočeš bit manager, bodi dec
Now, if you want to truly be management, you be a man

Na primer, lahko nastavite največje stroških vrednost za manager na eno omejitev in nastavite največjo možno vrednost na isto polje z besedilom višje za skrbnika.
For example, you can set the maximum expense value for a manager at one limit and set the maximum value for the same text box higher for an administrator.

Britney brat Bryan deluje kot manager za družinski interesi Spears
Spears's brother Bryan works as a manager for the Spears family interests

Aktivna je tudi v ženski sekciji Združenja manager kot mentorica ter članica upravnega odbora.
She is also active in the women's section of the Managers' Association of Slovenia as a mentor and a board member.

V zdravstvu ne moreš biti samo manager, ampak je potrebno razumeti celotni sistem delovanja zdravstvene ustanove.”.
In health care, you can't be just a manager, but you have to understand how the whole health institution works.”.

Imate manager, ki je vam pove kaj storiti,
You would have a manager who is telling you what to do

S programskim vmesnikom Adobe Audience Manager so prihranili čas
Adobe Audience Manager's API helped them to save time,

V resnici ni potrebno biti prodajalec na terenu ali manager, da se znajdemo v situaciji, ko potrebujemo določen dokument takoj in tam.
In reality, there is no need to be a salesman or a manager to find ourselves in a situation where we need a specific document immediately and there.

Pred prevzemom vodenja Združenja Manager sem deset let delovala v založništvu
Before taking over the management of The Managers' Association, I worked in

Priznanje Manager leta 2012 bo tradicionalno podeljeno na Managerskem kongresu, 27. septembra v GH Bernardin v Portorožu.
The Manager of the Year 2012 will be traditionally presented at the Management Congress on 27 September in GH Bernardin in Portorož.

Danes ni več dovolj, da manager ustvarja dobiček, pomembno je,
Today there is no longer enough for the manager to make profit,

Če ima manager smisel za humor,
If the manager has a sense of humor,