MANIPULACIJE in English translation

• manipulation
• manipulating
• manipulator
• manipulative
• manipulations
• manipulate

Examples of using Manipulacije in Slovenian and their translations into English

To je ključna točka za vse te manipulacije.
This was the culmination of all of that manipulation.

Oba veva, da so cyloni strokovnjaki manipulacije.
We both know the Cylons are experts at manipulation.

Med ultrazvokom specialist izvede številne manipulacije.
During ultrasound, the specialist performs a number of manipulations.

Poglej se. Si že mojstrica manipulacije.
You're already a master at the manipulation of men.

Kritika bi lahko bila poskus manipulacije.
Criticism may be an attempt at manipulation.

Torej to je bil zmeraj predmet neke manipulacije.
As such he was always amenable to manipulation.

Nato otroka obrnite na želodec in ponovite manipulacije na hrbtu.
Then turn the baby on the stomach, and repeat the manipulations on the back.

Torej to je bil zmeraj predmet neke manipulacije.
They are always subject to manipulation.

kontinuiteta pristaniških storitev manipulacije.
continuity of port handling services.

Zelo pomembno je obdobje, po katerem se začnejo manipulacije.
Of great importance is the period after which the manipulations are started.

Starši so bili mojstri manipulacije;
My parents were masters at manipulation;

Je tudi najbolj močno orodje manipulacije.
It's also a powerful tool for manipulation.

Tako v procesu tudi sami postanejo predmet manipulacije.
Consequently, they also become subject to manipulation.

Svet je vse bolj vpet v izkoriščanje in manipulacije.
Stories are increasingly associated with manipulation and exploitation.

omogoča manipulacije.
it allows for manipulation.

Lažnega predstavljanja z namenom grožnje, manipulacije, prevare ali zapeljevanja v našo zmoto,
Misrepresenting with the purpose of threatening, manipulating, defrauding or misleading us,

Poznavanje možnosti manipulacije občutka usmiljenja,
Knowing the possibility of manipulating the feeling of pity,

Pred kratkim pa je Rutenberg v svojem zapisu opozoril bralce, da je Trump“mojster medijske manipulacije” in da je bil uspešen v boju proti tisku.
More recently, in that January 13 column, Rutenberg warned his readers that Trump,“a master media manipulator,” was winning the battle against the press.

Glavna tema manipulacije človeka je vrtenje okoli pridobivanja nege
The main topic of manipulating a man revolves around getting care

nikoli ne smejo dopustiti pomanjkanja spoštovanja ali manipulacije.
never allowing their children to be disrespectful or manipulative.