MANJ BOLEČIN in English translation

• less pain
• less sore

Examples of using Manj bolečin in Slovenian and their translations into English

je zelo verjetno, da boste lahko dobili boljši nočni počitek z manj bolečin v dopoldanskem času s podporo svoje telo z blazino.
it's highly likely that you can get a better night's rest with less pain in the morning by supplementing your body with a pillow.

Spanje na tvoji strani lahko pomaga izboljšati poravnavo hrbtenice in povzročiti manj bolečin, še posebej, če vaš RA prizadene hrbtenico,
Sleeping on your side may help to improve spine alignment and result in less pain, especially if your RA is affecting your spine,

je življenje manj bolečin in več svobode.".
therefore a life of less pain and more freedom.”.

ženskega spola opremo, manj bolečin, izboljšanje duševne procese,
female enhancement, less pain, improvement of mental processes,

kar pomeni manj bolečin za otroke,” je pojasnil doc. dr.
performed with carbon dioxide, which means less pain for children,” explained Dr.

Zdravljenje je hitrejše z manj bolečinami.
Treatment was faster with less pain.

Po treh tednih sem začel počutiti malo manj bolečine.
After 6 months it started to feel somewhat less painful.

Zdravljenje je hitrejše z manj bolečinami.
The recovery is quicker with less pain.

povzroča veliko manj bolečine kot epilator.
it causes much less pain than an epilator.

Soustanovitelj in predsednik pobude»VEČ AKCIJE- MANJ BOLEČINE«, specialist ortopedije.
MORE ACTION- LESS PAIN” co-founder and chairman, orthopaedic specialist.

Hitrejši čas okrevanja, tako da lahko dobite nazaj na telovadnici z manj bolečine.
Faster recovery time so you can get back to gym with less soreness.

Hitrejši ste ga posredovati ,manj bolečine boste morali prenašati.
The faster you transform, the less pain you will have to endure.

Začasno črnilo je mogoče enostavno odstraniti z manj bolečinami v primerjavi s tistim, kar lahko prejmete, če uporabljate trajno tetovažo.
The temporary ink can be easy removed with less pain compared to what you may receive if you are using permanent tattoo.

Takšne koristi so manj bolečine in večje mobilnosti, operacija pa je ponavadi zadnja izbira.
The immediate benefits are less pain and more mobility, but surgery is usually a last-option choice.

boste sčasoma izkusile manj bolečine v podplatih, gležnjih,
you will eventually experience less pain in your soles, ankles,

Software Carpentry že od leta 1998 promovira računalniške spretnosti, ki jih raziskovalci potrebujejo, da bi naredili več v krajšem času in z manj bolečinami.
Software Carpentry aims to teach researchers the computing skills they need to get more done in less time and with less pain.

vrgel crash lutke kot ragdoll za dosego cilja, manj bolečine na bolje.
throw crash dummies like a ragdoll to reach the goal, less pain the better.

Znanstveniki so poročali v reviji Kirurška nevrologija da je 60% udeležencev popolnoma opustilo uporabo analgetiki in da so čutili manj bolečine.
The scientists reported in the journal Surgical Neurology that 60% of participants had completely abandoned the use of analgesics and less pain.

L-arginin alfa keto Gluterate- AAKG vam omogoča, da izvaja več z manj bolečine in togost, in vzpostaviti bolj pusto telesno maso.
L-Arginine Alpha Keto Gluterate- AAKG enables you to exercise longer with less pain and stiffness, and build up more lean body mass.

Poleg preprostega dejstva, da ko smo sproščeni, čutimo manj bolečine, hipnoza zmanjša dojemanje občutka bolečine..
In addition to the simple fact that you feel less pain when relaxed, hypnosis can actually reduce the amount of pain you perceive.