MANJ NEVARNI in English translation

• less dangerous

Examples of using Manj nevarni in Slovenian and their translations into English

Nekatere nastavitve so manj nevarne od drugih.
Some settings are less dangerous than others.

Nadomestitev nevarnih kemičnih snovi z manj nevarnimi snovmi, izdelki ali postopki.
Substitution by less dangerous substances, chemical products or processes.

In medtem, suha seborrhea ni manj nevarna in polna, kot maščoba.
And meanwhile, dry seborrhea isn't less dangerous and fraught, than fat.

Jenny, je veliko manj nevarna Nekaj storiti glede tega zdaj.
Jenny, it's far less dangerous to do something about it right now.

Nič manj nevarnega je darovanje krvi.
No less dangerous are blood clots.

Te živali so manj nevarne za alergike.
Less dangerous for allergy sufferers are these animals.

Dolgoročno bi bilo treba najnevarnejše snovi nadomestiti z manj nevarnimi.
In the long term, the most dangerous substances must be replaced with less dangerous substances.

(b) uporabo manj nevarnih snovi;
Use of less dangerous substances;

Dolgoročno bi bilo treba najnevarnejše snovi nadomestiti z manj nevarnimi.
In the long run, the most hazardous substances should be substituted with less dangerous ones.

ki so manj nevarne za okolje.
substances which are less dangerous for the environment.

Lesne gugalnice so lažje izdelovati in manj nevarne za uporabo.
Wood swings are easier to make and less dangerous to use.

Izguba tekočine pri driski ni nič manj nevarna kot sama bolezen.
The loss of fluid in diarrhea is no less dangerous than the disease itself.

Dolgoročno je treba najnevarnejše snovi zamenjati z manj nevarnimi.
In the long run, the most hazardous substances should be substituted with less dangerous ones.

Nadomestitev nevarnega z varnim ali manj nevarnim.
Replace the dangerous by the non-dangerous or less dangerous.

Poleg tega prenašajo še celo morje bolj ali manj nevarnih okužb.
Moreover, the navigation is more or less dangerous throughout.

so precej manj nevarne.
are considerably less dangerous.

In za to mora natančno vedeti, katere snovi so manj nevarne.
And for this she needs to know exactly which substances are less dangerous.

Dolgoročno je treba najnevarnejše snovi zamenjati z manj nevarnimi.
In future, the substances should be replaced by less dangerous alternatives.

Dolgoročno je treba najnevarnejše snovi zamenjati z manj nevarnimi.
In the longer term, the most dangerous substances should be replaced by less dangerous substitutes.

Vedno lahko najdete cenejše, pa tudi manj nevarno orodje za vas.
You can always find a cheaper, as well as less dangerous tool for you.