MARGIN in English translation

• margin

Examples of using Margin in Slovenian and their translations into English

skupni znesek, ki se lahko uporabijo kot margin je 1300 EUR.
total amount that may be used as margin in the account is 1500 USD.

zaveze Deutsche Telekoma AG(DT), da bo prekinil ravnanje, pri katerem je neupravičeno pritiskal na marže konkurentov(margin squeeze) na področju skupnega dostopa do krajevne zanke(delitev voda) v Nemčiji, za katerega so začasno ugotovili, da že dosega zlorabo prevladujočega položaja(41). Sledila je poravnava, ki je temeljila na metodologiji.
that had provisionally been found to amount to an abuse of a dominant position(41). e resulting settlement was based on the margin squeeze methodology as established in the Deutsche Telekom decision(42).

polovico se uporabi Margina.
or less than half the Margin Used.

Ni bil v Marginem podboju, ampak v mojem.
It wasn't in Margo's doorjamb, it was in mine.

Nekaj je v Marginem oknu.
There's something in Margo's window.

Toda Margina izobrazba je bila najpomembnejša na svetu.
But Marge's education was worth all the pistol-whipping in the world.

Torej, to ni bilo Margino padalo pakirano zunaj pred petimi leti!
So that wasn't Marge's glider parked outside the motel five years ago!

Margina predstava!
Marge's show!

Morda je čas, da naredi Margine naslednji korak v terapiji.
Maybe it is time for Margine to take the next step in her therapeutic process.

Margin- To je, koliko kapitala(margina) je potrebno za odprtje
Margin- This is how much capital(margin) is needed

Njene dlani na Marginem srcu, na zapestju,
Her hands on Marga's heart, on her wrist,

gostujoči sourednik četrte številke PlatformaSCCA in hkrati tudi član uredništva Margine.
fourth issue of PlatformaSCCA, as well as the member of the Editorial Board of Margina.

ogrozijo Homerjevo in Margino razmerje.
places a strain on Homer and Marge's relationship.

umetniških skupin v okviru razstave Margine v strogo tehničnem smislu pogosto sledi principom dokumentarne fotografije,
artist groups who are displayed in frames of the Margins show usually follow, in a strictly technical aspect, principles of documentary photography,

ponuditi marginalno pozicijo kot analitično prednost, kar temelji na njegovem prepričanju, da margina lahko odkrije elemente, ki so iz središča nevidni, je zapisano v utemeljitvi nagrade.
to offer the marginal position as an analytic advantage based on his conviction that“the margin can reveal elements that are invisible from the centre”.

Čakajoč na margin call.
Review of Margin Call.

Čakajoč na margin call.
Posted in Margin Call.

Čakajoč na margin call.
Thoughts on‘Margin Call'.

Čakajoč na margin call.
Risk of margin call.

Čakajoč na margin call.
Similar to margin call.