METODE TER in English translation

• methods and
• method and

Examples of using Metode ter in Slovenian and their translations into English

okolju prijazne proizvodne metode ter izboljšave proizvodnega procesa
environmentally friendly production methods and improvements of the production process

Izmenjave izkušenj in informacij o metodah ter oblikah policijskega dela;
The exchange of experience and information on methods and forms of police work;

Metoda ter postopek meritev je standardizirana s standardom ASTM D4945-89.
The method and procedure for measurement is standardised with the ASTM D4945-89 standard.

Več o metodah ter analizah si lahko ogledate na podrejenih straneh.
More on methods and analyses can be found on subsidiary pages.

forenzičnih policijskih metodah ter preiskovalnih postopkih.
forensic police methods and investigative procedures.

Komisija sodeluje z revizijskimi organi, da uskladi njihove revizijske načrte in metode, ter takoj izmenja rezultate izvedenih revizij v zvezi s sistemi upravljanja in nadzora.
The Commission shall cooperate with audit authorities to coordinate their respective audit plans and methods and shall immediately exchange the results of audits carried out on management and control systems.

(c) načrti vzorčenja in metodami ter merilnimi negotovostmi, ki jih je treba uporabljati za preverjanje skladnosti z zdravstvenimi standardi;
And(c) sampling plans and the methods and analytical tolerances to be applied to check compliance with the criteria;

Analiza se izvede po priznani ali uveljavljeni metodi ter ob upoštevanju najsodobnejše tehnologije in kompleksnosti zadevne žičniške naprave.
The analysis shall follow a recognised or established method and take into account the current state of the art and the complexity of the cableway installation in question.

Razvoj in uporaba participativnih metod ter orodij, za vključevanje končnih uporabnikov v inovacijske procese, z namenom pridobiti izobražene
Developing and implementing new participatory methods and tools to engage end-users in innovation processes with the objective to have educated

zmanjša širjenje telesnih mobilnih metod ter pore in kože.
reduces the proliferation of the body's mobile methods, as well as pores and skin.

Farmakoepidemiologija je definirana kot aplikacija epidemiološkega utemeljevanja, metod ter znanja za študij uporabe zdravil
Pharmacoepidemiology applies epidemiological reasoning, methods and knowledge to the study of the uses

Racionalizacijo metodologij in delovnih metod ter zagotavljanje evropske razsežnosti pri storitvah za podporo pri poslovanju je mogoče doseči samo na ravni Unije.
The streamlining of methodologies and working methods and provisions of a European dimension to business support services can only be achieved at Union level.

Komisija z revizijskimi organi sodeluje pri usklajevanju njihovih revizijskih načrtov in metod ter nemudoma izmenja rezultate revizij, izvedene na sistemih upravljanja in nadzora.
The Commission shall cooperate with audit authorities to coordinate their audit plans and methods and shall immediately exchange the results of audits carried out on management and control systems.

inovativnih praks in metod ter preučiti možnosti njihove implementacije v druga lokalna okolja;
innovative practices and methods and to study the possibilities of they transfer to new local environments;

kvalitativnih raziskovalnih metod ter zmožnost njihove ustrezne uporabe v raziskovanju.
qualitative research methods and the ability to use them in research as appropriate;

samostojnega kombiniranja raziskovalnih empiričnih socioloških metod ter metod njenih sorodnih disciplin(metode triangulacije in mešani pristopi);
combination of empirical sociological research methods and methods of its related disciplines(triangulation method);

Lahko pokažejo priložnosti tudi za neposredno oceno povezanosti z uporabo prebivalstva genetskih metod ter tudi delo na spremembah v koralni fiziologiji z naraščajočo globino.
Opportunities may also arise for direct assessment of connectivity using population genetic methods and also work on changes in coral physiology with increasing depth.

Naloga organov oblasti, seveda v sodelovanju z mladimi, je zmanjšati prepad med prizadevanji mladih za izražanje njihovih mnenj in metodami ter strukturami, ki jim jih družba ponuja.
It is up to the public authorities to bridge the gap between young people's eagerness to express their opinions and the methods and structures which society offers.

bodo uporabljale pripovedništvo za razvoj spretnosti in metod ter bodo imele s tem inovativno vpliv na lokalni ravni.
able to use storytelling to develop skills and methods and to have an innovative impact on local levels.

Za Franca Krainerja pomeni vsakodneven izziv, harmonično združevati inovativne proizvodne postopke s tradicionalnimi obrtnimi metodami ter tako zagotavljati izbrano kakovost Krainerjevih specialitet.
For Franz Krainer, it is a daily challenge to combine innovative production methods harmoniously with traditional craftsmanship methods and thus to safeguard the exquisite quality of the Krainer specialities.