MOJ ODDELEK in English translation

• my department
• my division
• my section
• my unit

Examples of using Moj oddelek in Slovenian and their translations into English

Zanimivo je, da moj oddelek ni registriran za dejanja te vrste, kar pomeni,
Interestingly, my department has registered precisely no chatter about an action of this sort.

Com, a iskreno, če vas zanimajo piške s spletnih kamer, si namesto tega raje oglejte moj oddelek s temi stranmi.
Com, but honestly if you are interested in webcam chicks you should check out my section of those sites instead.

Kar ne bo držalo za moj oddelek, če se ne odločim, koga ne zaposlim.
Which won't be true of my department unless I can figure out which doctor I'm not hiring.

Če mi ne morete reči, da umor Arnetta nima veze z njegovimi dolžnostmi pri mornarici, je moj oddelek pod blokado.
Unless you can tell me Lieutenant Arnett's murder was unrelated to his Navy duties, My unit's going into lockdown.

Prav, to ni moj oddelek, če kdorkoli vidi Jimmyja, mu lahko pove,
Okay, that's not my department, but if any of you see Jimmy,

No ,eden od rezultatov je bil to da je bila kubanska operacija prestavljena na moj oddelek kot"operacija Mungos".
But one of the results was the Cuban operation was turned over to my department as Operation Mongoose.

ta sestanek, ki spada pod moj oddelek, sklicali esesovci.
which is under my department is being called by the SS.

Žrtev je dober človek, ki bi se z lastno roko pokončal za moj oddelek.
The victim in this is a good man who would fall on his sword for my department.

Moj oddelek mi je svetoval, naj grem od tod z vlakom do Pontypridda.
I have been advised by my department that I can take a train from here to Pontypridd.

Mislim, da večina od vas, ki so v moj oddelek ima svoje kvize,
I think most of you who are in my section have your quizzes,

Ko je moj oddelek padel v zasedo, je prišlo do eksplozije.
When my platoon was ambushed I was caught in an explosion

rastline povsod okrog univerze, pa tudi to, kako toplo me je sprejel moj oddelek.«.
the way I was warmly welcomed in my department,” adds Daniel.

Mojem oddelku. In to je Aria.
My department, and this is Aria.

Mojemu oddelku, res je.
My department, yes.

Kaj pocne v mojem oddelku?
What's he doing in my section?

Štirje iz mojega oddelka so dobili gripo.
Four people in my department have come down with the flu.

Kaj veste o mojem oddelku?
What do you know about my division,?

Amapak vedno nekako končajo v mojem oddelku.
But they always seem to end up in my section.

Nihče v mojem oddelku ne poležava.
Nobody in my department is sitting on their ass.

opravili več podatkov, kot kdorkoli v mojem oddelku.
passed more data than anyone in my section.