MOREBITNIH DODATNIH in English translation

• any additional
• any further
• possible extra

Examples of using Morebitnih dodatnih in Slovenian and their translations into English

ob upoštevanju morebitnih dodatnih pogojev organizatorja, ki veljajo,
subject to any additional terms and conditions of the Organizer that apply,

ob upoštevanju morebitnih dodatnih pogojev organizatorja, ki veljajo, vključno z veljavnimi politikami odpovedi
subject to any additional terms and conditions of the Venue Manager that apply, including in particular

ob upoštevanju morebitnih dodatnih pogojev organizatorja, ki veljajo,
subject to any additional terms and conditions of the Host that apply,

Obveščanje o morebitnih dodatnih nadomestilih mora biti zaradi preglednosti in jasnosti izvedeno na način,
For reasons of transparency and clarity, information about any additional fees must be provided in a way that ensures that the customer

ob upoštevanju morebitnih dodatnih pogojev organizatorja, ki veljajo,
subject to any additional terms and conditions of the Partner that apply,

kar omogoča poravnavo morebitnih dodatnih izdatkov, povezanih z informiranjem in promocijo.
which would offset any additional expenditure on information and promotion.

se listine strankam vroči s priporočenim pismom s povratnico ob upoštevanju morebitnih dodatnih pogojev, določenih v členu 14 Uredbe(ES)
parties by registered letter with acknowledgment of receipt, respecting any additional conditions provided for in Article 14 of Regulation(EC)

bi morala po mnenju poročevalke platforma tem uporabnikom zagotavljati preglednost glede morebitnih dodatnih kanalov ali povezanih programov, ki jih platforma uporablja za trženje tega blaga in storitev.
the rapporteur considers that platforms should ensure transparency towards their business users regarding any additional channels or affiliate programs that the platform is using to market said goods and services.

kriti iz proračuna Skupnosti; MENI, da bi bilo treba o vprašanju stroškov morebitnih dodatnih poročil za LRIT.
should be covered by the Community budget; CONSIDERS that the issue of costs of any additional LRIT reports.

so ji bili predloženi v skladu z odstavkom 2 tega člena, ter morebitnih dodatnih prejetih informacij prišlo do finančne nepravilnosti.
on the basis of the elements submitted to it pursuant to paragraph 2 of this Article and any additional information received, a financial irregularity has occurred.

morda znotraj proračuna EU oblikovati rezervni sklad Galileo za pokritje morebitnih dodatnih stroškov, pri čemer je treba paziti, da se ne škoduje drugim programom.
to create perhaps a Galileo reserve fund within the EU budget to cover any additional costs, taking care not to harm the other programmes.

bi bilo to v nasprotju z določili določenimi v skladu s P&P in/ali v Pravnem obvestilu o zasebnosti na spletni strani ali na podlagi morebitnih dodatnih pravil ravnanja, ki jih določi OCbay.
OCbay reserves the right to refuse the above, should it be against the provisions set forth under these T&Cs and/or in the Privacy Policy of the Website, or under any additional conduct rules that OCbay may establish.

bi bilo to v nasprotju z določili določenimi v skladu s P&P in/ali v Pravnem obvestilu o zasebnosti na spletni strani ali na podlagi morebitnih dodatnih pravil ravnanja, ki jih določi OCbay.
Hawkers reserves the right to refuse the above, should it be against the provisions set forth under these T&Cs and/or in the Privacy Policy of the Website, or under any additional conduct rules that Hawkers may establish.

Pri oceni morebitnih dodatnih stroškov, zlasti glede na predvidene okoliščine,
In assessing the possible additional costs, in particular of the scenario envisaged,

Preučitev informacij v poročilu o presoji vplivov na okolje in morebitnih dodatnih informacij, ki jih po potrebi predloži nosilec projekta v skladu s členom 5(3),
The examination by the competent authority of the information presented in the environmental impact assessment report and any supplementary information provided, where necessary,

Informacije o morebitnih dodatnih stroških prevoza,
Information on eventual additional costs of transportation,

števila izgubljenih let življenja za 125 000(če ne upoštevamo morebitnih dodatnih koristi za okolje, kot je zmanjšanje evtrofikacije in zakisljevanja).
of life lost by 13,000 and 125,000 respectively(excluding any additional environmental benefits such as reduced eutrophication and acidification).

Tvojo pravico uporabe Home Games, kot je določena v tej določbi 5, lahko PokerStars po lastni presoji kadarkoli prekliče in je predmet morebitnih dodatnih pogojev in omejitev, ki jih lahko občasno določi PokerStars po lastni presoji,
Your right to use Home Games as granted by this Clause 6 is however revocable by us at any time at our sole discretion and subject to any further conditions and/or limitations that we may from time to time stipulate at our sole discretion,

Tvojo pravico uporabe storitve Home Games, ki ti je dodeljena v tej določbi 6, lahko po lastni presoji kadarkoli prekličemo in je predmet morebitnih dodatnih pogojev in/ali omejitev, ki jih lahko občasno določimo po lastni presoji,
Your right to use Home Games as granted by this Clause 6 is however revocable by us at any time at our sole discretion and subject to any further conditions and/or limitations that we may from time to time stipulate at our sole discretion,

Lahko bi razmislili o morebitnih dodatnih spremembah Direktive SOP.
Potential additional amendments to the SEA Directive could be considered.