MULTIDISCIPLINARNI PRISTOP in English translation

• multidisciplinary approach
• multi-disciplinary approach

Examples of using Multidisciplinarni pristop in Slovenian and their translations into English

temi jasno opredeljenimi cilji(sodelovanje, obveščanje, ocenjevanje in mednarodno sodelovanje) uporabiti multidisciplinarni pristop na evropski ravni.
facilitate implementation, a multidisciplinary approach should be taken at European level in relation to these clearly defined goals(coordination, information, assessment and international cooperation);

varnost, multidisciplinarni pristop in usposabljanje, zaščitni ukrepi v vseh fazah postopka
safety, a multidisciplinary approach and training, safeguards at all stages of proceedings

Verjamemo v multidisciplinarni pristop; pri pripravi na projekt radi združujemo različne discipline
We believe in a multidisciplinary approach and we like to combine different disciplines and knowledge when approaching

Danes pa je bolj kot individualen vseved z univerzalnim pristopom k znanju razširjen multidisciplinarni pristop k znanju, ki temelji na več strokovnjakih z različnih področij. IDEJE.
What is much more common today than the universal approach to knowledge from a single polymath, is the multidisciplinary approach to knowledge which derives from several experts from different fields IDEAS.

Verjamemo v multidisciplinarni pristop; pri pripravi na projekt radi združujemo različne discipline
We believe in a multidisciplinary approach and we like to combine many different disciplines and knowledge when approaching

Multidisciplinarni pristop k zdravljenju in timsko delo,
A multidisciplinary approach to cancer treatment

Skupno podjetje Čisto nebo, ki bo izvajalo inovativni multidisciplinarni pristop, bo vključevalo celoten obseg aeronavtične tehnologije
Clean Sky, implementing an innovative multidisciplinary approach, will cover the full scope of aeronautics technology

horizontalni, multidisciplinarni pristop v odgovor na vsako potrebo po načrtovanju,
horizontal, multi-disciplinary approach in response to any need to plan,

Ustrezna obravnava zahteva multidisciplinaren pristop.
Effective treatment requires a multidisciplinary approach.

Ustrezna obravnava zahteva multidisciplinaren pristop.
A successful treatment requires a multi-disciplinary approach.

ki zahteva multidisciplinaren pristop.
requiring a multidisciplinary approach.

Ustrezna obravnava zahteva multidisciplinaren pristop.
An effective advice requires a multi-disciplinary approach.

trajnosten in multidisciplinaren pristop.
integrated and multidisciplinary approach.

Ustrezna obravnava zahteva multidisciplinaren pristop.
A correct evaluation requires a multidisciplinary approach.

Rak trebušne slinavke je bolezen, ki zahteva multidisciplinaren pristop.
Cancer is a complex disease that requires a multi-disciplinary approach.

Spodbuda raziskavam in multidisciplinarnemu pristopu preučevanja prekarnega dela.
Incentive for research and multidisciplinary approach in this area.

Izobraževanja z multidisciplinarnim pristopom.
Management with a multidisciplinary approach.

Predstavitev prednosti multidisciplinarnega pristopa k poučevanju.
The benefits of multidisciplinary approach to identification.

Vsi ugotavljajo potrebe po multidisciplinarnem pristopu in.
They all stressed the need for multi-disciplinary approaches to.

Pospeševal se bo multidisciplinaren pristop, ki vključuje kemijo,
A multidisciplinary approach will be fostered,