NEKAJ VODE in English translation

• some water

Examples of using Nekaj vode in Slovenian and their translations into English

izpraznite nekaj vode iz steklenice.
empty some of the water out of the bottle.

Glavni cilj- pustiti nekaj vode, po katerem se lahko izdelek obesi nad ramena nad kopalnico.
The main goal- to leave some water, after which the product can be hung on the shoulders above the bathroom.

že imajo spet nekaj vode v njih.
they already have some water in them again.

bi bilo lepo, da v luknje nalijemo nekaj vode.
it would be nice to pour some water into the holes.

dal psu nekaj vode, da pije.
gave the dog some water to drink.

izlijte nekaj vode in raztopino razredčite s čistejšo vodo, dokler ni pravilna.
then pour a little water out and dilute the solution with more plain water until it tastes correct.

Hkrati je nekaj vode skupaj s sedimentom poslano za obdelavo nazaj v prvo komoro.
At the same time, some of the water along with the sediment is sent for treatment back to the first chamber.

Poleti lahko pride tudi nekaj vode in potem je seveda popolnoma zabavno!
In the summer there may also be some water to come and then it is of course completely fun!

Nekaj vode vsrkajo rastline
Some of the water evaporates from the soil

Nekaj vode se shrani v rastlini
Some of the water is stored in the plant

Za shranjevanje v sobi v loncu morate izliti nekaj vode, sama rastlina pa mora biti izolirana z mahom.
For storage in the room of the pot you need to pour out some of the water, and the plant itself to insulate with moss.

Merica izdelka Impact Whey Protein, pripravljenega z nekaj vode in 20g arašidovega masla Peanut Butter n- zdrava mešanica odličnega okusa!
Serving of Impact Whey Protein mixed with a bit of water and 20g Peanut Butter to create a great-tasting, healthy mix!

Dol nekaj vode pred obrokom in se ne boste počutili tako famished,
Down a little bit of water before your meal and you won't be as hungry,

Hiše iz lonca bodo morale izprazniti nekaj vode in uporabiti mah kot glavni element izolacije.
Houses from the pot will need to drain some of the water, and use moss as the main element of insulation.

vlijemo nekaj vode, položimo na povprečni ognjeni plamen
pour in some water, put it on an average flame of fire

Atlantik je bolj slan, kot drugi oceani, ker nekaj vode, ki izhlapi iz Atlantika, prenašajo vetrovi v druge oceane.
The Atlantic is saltier than other oceans because some of the water that evaporates from the Atlantic is carried by winds into other oceans.

Sestavine temeljito premešamo(po možnosti z roko), nato pa dodamo nekaj vode, da dobimo homogeno in dobro stisnjeno maso.
The components are thoroughly stirred(preferably by hand), after which some water is added to obtain a homogeneous and well-compacted mass.

Gold te lahko pozdravi, samo nekaj vode moramo odnesti.
Gold can cure you back in Storybrooke. We just need to bring some of the water with us.

Ploščico zaužijte 30 do 60 minut pred vadbo in/ali 40 do 60 minutami med vadbo skupaj z nekaj vode.
Consume 1 bar 30 to 60 minutes before exercise or/and 1 bar every 40 to 60 minutes while exercising with a little water.

ti telo sporoča le, da potrebuje nekaj vode.
your body needs just a little water.