NEKDO VE in English translation

• someone knows
• somebody does
• someone know

Examples of using Nekdo ve in Slovenian and their translations into English

Vedno naj nekdo ve, kje se nahajaš.
Always make sure someone knows where you are.

Nekdo ve za bodalo in tok.
Somebody knows about the dagger and the sheath.

Vsaj nekdo ve.
At least someone does.

Nekdo ve zdaj.
SOMEBODY KNOWS NOW.

Nekdo ve, kam je bil namenjen.
There's gotta be somebody that knows where he was headed.

Ja, nekdo ve, kaj dela.
Yeah, by somebody who knew what they were doing.

Rada bi, da vsaj nekdo ve, da so obstajali.
I want someone to know that they existed.

Kako nekdo ve, da je to realnost?
How does anyone know what's real?

Potem nekdo ve za njih.
So somebody knows about them.

Nekdo ve da sem tukaj.
Somebody does know I'm here.

Potem nekdo ve za njih.
Somebody knew about them.

Nekdo ve.
Someone does.

Nekdo ve za nas.
Some guy knows about us.

Kako lahko nekdo ve bolje od vas, kaj je za vas dobro?
How can anyone know what is good for you?

Oh… Nekdo ve za mene.
No, somebody knows about me.

Ja, nekdo ve vse.
Yeah, somebody knows everything.

Vedno naj nekdo ve, kje se nahajaš.
Always make sure someone knows where you're going.

Nekdo ve, da sem blizu resnici.
Somebody knows I'm looking, that I'm getting closer to the truth.

Nekdo ve kako narediti vhod.
Somebody knows how to make an entrance.

Kako lahko nekdo ve bolje od vas, kaj je za vas dobro?
How can another know what is best for you?