NEODVISNO OCENO in English translation

• independent evaluation
• independent assessment
• independent analysis
• independent assessments
• independent rating

Examples of using Neodvisno oceno in Slovenian and their translations into English

S prepoznavanjem info materiala v PhenQ, lahko potrošniki izvesti neodvisno oceno, v kolikšni meri je izdelek primeren tudi kot varna za svoje telo.
By understanding the information of the material within PhenQ, consumers could execute independent analysis, the level to which the product is suitable as well as safe for their bodies.

lahko potrošniki opravljajo neodvisno oceno, raven, do katere material je popoln
consumers can perform independent evaluation, the level to which the material is perfect

Euro-NCAP oziroma Evropski program ocenjevanja novih avtomobilov je organizacija, ki nudi kupcem avtomobilov realno in neodvisno oceno varnosti nekaterih najbolj prodajanih avtomobilov v Evropi.
Euro NCAP(the European New Car Assessment Programme) provides motoring consumers with a realistic and independent assessment of the safety performance of some of the most popular cars sold in Europe.

S prepoznavanjem podrobnosti o vsebini v PhenQ, lahko kupci izvesti neodvisno oceno, v kolikšni meri je izdelek popoln in varen za svoje telo.
By recognizing the details of the material within PhenQ, customers could possibly accomplish independent analysis, the degree to which the material is perfect as well as additionally safe for their bodies.

za gosta, saj lahko z neodvisno oceno pričakujemo najboljše.
as we can expect the best with an independent evaluation.

zato hočemo neodvisno oceno učinka zakonodaje.
which is why we want an independent assessment of the impact of legislation.

potrošniki lahko opravljajo neodvisno oceno, raven, do katere material je popoln
consumers could possibly accomplish independent analysis, the degree to which the product is optimal

ki vsebuje neodvisno oceno o uporabi te uredbe.
containing an independent evaluation of the application of this Regulation.

To je predvsem posledica dejstva, da storitve, ki jih zagotavljajo za neodvisno oceno podjetij, bistveno zmanjšajo stroške plačila različnih kazni.
This is primarily due to the fact that the services provided by them for the independent assessment of the enterprises significantly reduce the cost of payment of various penalties.

kupci lahko prinese ven neodvisno oceno, v kolikšni meri je izdelek optimalno
customers might lug out independent analysis, the degree to which the product is optimal

Svetu predloži poročilo, ki vsebuje neodvisno oceno o uporabi te uredbe.
the Council a report containing an independent evaluation of the application of the Regulation.

Poleg tega Evropski ekonomsko-socialni odbor priporoča, da Evropska komisija zagotovi sredstva za neodvisno oceno tehnologij in zahtev za tehnologije.
Moreover the European Economic and Social Committee recommends to allocate funds for the independent assessment of technologies and requirements for technologies by the European Commission.

Z razumevanjem podrobnosti o vsebini v PhenQ bi potrošniki lahko vlačenje ven neodvisno oceno, raven, do katere kovina je odlična in varna za svoje telo.
By comprehending the information of the content within PhenQ, consumers can accomplish independent analysis, the level to which the material is optimal and also safe for their bodies.

bi potrošniki lahko prinese ven neodvisno oceno, ravni, do katere je metal optimalno
the content within PhenQ, consumers can accomplish independent analysis, the degree to which the material is optimal

potrošniki lahko opravi neodvisno oceno, v kolikšni meri je izdelek odličen,
consumers might perform independent analysis, the level to which the product is perfect

V skladu z neodvisno oceno je še prezgodaj za zaključke o učinkovitosti EIAH.
According to the independent evaluation, it is too early to draw conclusions on the efficiency of the EIAH.

Samoocena bo na projektni stopnji dopolnila neodvisno oceno na programski stopnji, ki jo izvede pristojna enota.
This self evaluation at project level will complement the independent evaluation at programme level performed by the Unit in charge.

Postopek vključuje neodvisno oceno, ki jo izvede posebna skupina strokovnjakov(člen 106).
The procedure involves the independent assessment by a special expert panel(Article 106).

V švedskem koncernu so se za sodni spor odločili v želji pridobiti neodvisno oceno svoje globalne licenčne ponudbe, ki jo Apple zavrača, so pojasnili.
Ericsson said it was bringing the counter case in order to get an independent assessment of its global licensing offer since Apple refused to accept it.

Komisija se strinja z neodvisno oceno, da je bilo izvajanje INSC dobro usmerjeno
The Commission concurs with the independent evaluation finding that the INSC implementation was well targeted