NIČ VEČ KOT in English translation

• nothing more than

Examples of using Nič več kot in Slovenian and their translations into English

Ampak ne pričakujte nič več kot to.
Just don't expect any more than that.

Nič več kot povprečen film.
Over all no more then an average film.

A na srečo nič več kot to.
But luckily, not more than that.

Ampak ne pričakujte nič več kot to.
So do not expect any more than that.

Nič več kot 10%.
Not more than 10%.

Nošena nič več kot 2x.
Leverage at no more than 2x.

Stal je nič več kot 30….
There's no less than 30….

Piši, nič več kot petnajst minut.
Write for no more then 15 minutes.

To pa ni nič več kot je cena povprečnega avtomobila.
Plus it's no longer than the average estate car.

Stal je nič več kot 30….
He made no fewer than 30….

Izgleda da oni vam ne zaupajo nič več kot vi njim.
It seems thi-sen doesn't trust you any more than you trust him.

Dobro je, torej, že 2, toda nič več kot to.
A second or two is fine, but not more than that.

Popolnoma nič, ali vsaj nič več kot poprej!
No, or at least not any more than it was before!

Nisi podal nobene informacije, tako da ni nič več kot to.
We provided Information as it is not more than that.

Ne, tudi jaz ne vem nič več kot vedo policaji.
No, I don't know any more than the cops do.

Zato mi je zgodba všeč a nič več kot to.
I like traditions, but not more than that.

da se kalibrira, nič več kot to.
let it calibrate. No more.

Dobro je, torej, že 2, toda nič več kot to.
Good for two but not more than that.

Škoda, da nikoli ne bo nič več kot breme za družbo.
Shame he will never be anything more than a burden to society.

Ob morju, ne zahtevajo nič več kot to.
Those Marines aren't asking for anything more than that.